Lenco CS-470 DVD - Manual (Page 80)

* Code zone
Q: REGION ERROR apparait après avoir inséré un disque dans le compartiment de disque. Pourquoi ?
R : Car le lecteur DVD et le disque ont des codes zones respectifs. Si les codes zone ne correspondent pas, le
lecteur DVD ne peut pas lire le disque.
Annexe : Code zone de DVD :
La Motion Picture Association of America (MPAA) a divise le monde en 6 zones, et désignée chacune de
ces régions par un code. Les codes zone et les pays des zones représentées par les codes régions sont les
suivants :
Zone 1: USA, Canada, iles du pacifique Est ;
Zone 2: Japon, Europe de l’ouest, Europe du nord, Egypte, Afrique du Sud, Moyen Orient ;
Zone 3: Pays d’Asie du sud-est y compris Taiwan, Hong Kong et la Corée du Sud, la Thaïlande,
l’Indonésie, etc.
Zone 4: Australie, Nouvelle Zélande, Amérique Centrale et Amérique du sud, Iles du Pacifique Sud ;
Zone 5: Russie, Mongolie, Péninsule Indienne, Asie centrale, Europe de l’est, Corée du nord, Afrique du
nord, Asie du Nord-ouest, etc.
Zone 6: Chine continentale.
Seuls les disques produits par les 8 plus grandes sociétés productrices de film des USA assignent des
codes zones. Les disques de film DVD produits par d’autres sociétés que les 8 plus grandes sociétés
productrices de film des USA ne sont pas restreints par la loi des codes zone. Généralement ils sont appelés
disques libres de code zone ou disque de zone intégrale. Les 8 plus grandes sociétés productrices de film des
USA sont les suivantes :
1. WarnerBros;
2. Columbia;
3. 20thCenturyFOX;
4. Paramount;
5. Universal;
6. UA(UnitedArtist);
7. MGM(MetroDogwynMayer);
8. WaltDisney
79