beautypg.com

4 installatie – Naim Audio Ovator S-800 User Manual

Page 45

background image

N4

OVATOR S-800, S-600 en S-400 – Nederlands

4.1 De juiste plaats kiezen

De prestaties van luidsprekers worden beïnvloed door de
kamer waarin en de plek waarop ze geïnstalleerd zijn. Zelfs
een kleine verplaatsing van de luidspreker kan een grote
invloed op de geluidskwaliteit hebben. Ook een wijziging
van de meubilering in de kamer, zoals een nieuw groot
meubelstuk, kan een impact hebben.

De volgende alinea’s zijn alleen als een algemene richtlijn
bedoeld om een geschikte plek voor de Ovator te vinden.
Iedere kamer is anders en in die van u is een andere plaats
misschien een betere oplossing.

Als vuistregel geldt dat u een plek moet kiezen waar de
luidsprekers 2,0 meter tot 4,0 meter van elkaar af staan,
niet in een hoek, en waar een massieve muur achter elke
luidspreker 0,25 meter tot 1,0 meter van de luidspreker
verwijderd is. De afstand tussen de luidsprekers en de
muur erachter is het aspect van plaatsbepaling dat u het
meest waarschijnlijk zult veranderen wanneer
de luidsprekers zijn ingelopen en u wat meer
vertrouwd bent met hun prestaties in uw kamer.

Als de Ovator dichter bij een muur achter de
luidspreker wordt gezet, zijn de muziekelementen
op lage frequentie duidelijker te horen. Dit kan
echter ten koste gaan van de duidelijkheid en
timing van de bas.

Opmerking:

het is niet nodig om de Ovator onder

een hoek naar de luisterpositie te richten, maar
dit kan wel helpen om de geluidskwaliteit fijn af
te stemmen.

De belangrijkste luisterpositie moet midden tussen
de luidsprekers zijn, ongeveer even ver als de
luidsprekers van elkaar af staan.

Probeer iedere Ovator ergens neer te zetten
waar de ‘near-field’ akoestische omgeving en
akoestische eigenschappen langs de zijwanden
naar de luisterpositie toe ongeveer hetzelfde zijn.

Opmerking:

verschillende ‘near-field’ akoestische

omgevingen en eigenschappen worden bijvoorbeeld
veroorzaakt door dikke gordijnen en glasramen, of
één muur van gipsplaat en een andere muur met een
boekenkast.

Diagram 4.2 illustreert de hierboven beschreven richtlijnen.

rechter luidspreker

linker luidspreker

2,0 m tot 4,0 m

luisterpositie

> 0,5 m

0,25 tot 1,0 m

4.2 Indeling van de kamer

near-field

akoestische

omgeving

2,0 m tot 4,0 m

4 Installatie

Wanneer de Ovators helemaal zijn uitgepakt, kunt u ze manoeuvreren naar de plek waar u ze wilt installeren.
Let erop dat de puntige poten niets kunnen beschadigen en geen letsel kunnen veroorzaken. De S-800 en
S-600 zijn voorzien van tijdelijke BMR-schroeven. Deze mogen pas worden verwijderd nadat de luidsprekers op
hun definitieve plek geïnstalleerd zijn. De S-400 heeft geen tijdelijke schroeven.

Hieronder volgen enkele richtlijnen om de luidsprekers op de juiste plek te installeren, maar u wilt hem
waarschijnlijk wat verplaatsen wanneer ze zijn ‘ingelopen’ en u er meer vertrouwd mee bent.

Ovator-luidsprekers hebben geen magnetisch scherm en moeten uit de buurt worden gehouden van CRT-
beeldschermen en andere magneetgevoelige voorwerpen.

This manual is related to the following products: