Utilisation – Ryobi RP4020 User Manual
Page 21

9 - Français
UNITÉS SUR L’ÉCRAN ACL
mV, V
Unité de tension
mV : millivolt; V : volt;
1V=10
3
mV
μA, mA,
A
Unité de courant
µA : microampère; mA : milliampère; A : ampère;
1A=10
3
mA=10
6
µA
Ω, k Ω,
M
Ω
Unité de résistance
Ω : ohm; kΩ : kilohm; MΩ : mégohm;
1M
Ω =10
3
k
Ω =10
6
Ω
nF,
μF
Unité de capacité
nF : nanofarad; µF : microfarad;
1F=10
6
µF=10
9
nF=10
12
pF
UTILISATION
PRÉCISION
La précision est garantie pour une période d’un an suivant
l’étalonnage, à une température située entre 18 ºC et 28 ºC
(64,4 ºF et 82,4 ºF) et à une humidité relative inférieure à
75 %. Excepté pour les plages spécialement spécifiées, le
degré de précision varie de 8 % à 100 %.
Les spécifications sur la précision prennent la forme
suivante :
± ([% de la lecture] + [nombre de chiffres les moins
significatifs])
TENSION C.C.
Plage
Resolution
Précision
400mV
0.1mV
±(1.0%+5)
4V
0.001V
±(0.8%+3)
40V
0.01V
400V
0.1V
600V
1V
±(1.0%+3)
Impédance d’entrée : Plage de 400 mV : > 1 000 M
Ω
Les autres plages : 10 M
Ω
NOTE : La plage de 600 V comporte un degré de
précision de 20 % à 100%.
TENSION C.A.
Plage
Resolution
Précision
400µA
0.1µA
±(1.2%+3)
4000µA
1µA
±(1.0%+3)
40mA
0.01mA
±(1.5%+3)
400mA
0.1mA
±(1.0%+3)
4A
0.001A
±(1.8%+3)
10A
0.01A
±(2.0%+5)
Plage
Resolution
Précision
400
Ω
0.1
Ω
±(1.0%+5)
4k
Ω
0.001k
Ω
±(1.0%+3)
40k
Ω
0.01k
Ω
400k
Ω
0.1k
Ω
4M
Ω
0.001M
Ω
40M
Ω
0.01M
Ω
±(1.8%+5)
Plage
Resolution
Précision
4V
0.001V
±(1.0%+5)
40V
0.01V
400V
0.1V
600V
1V
±(1.2%+5)
Impédance d’entrée : 10M
Ω
Plage de fréquence : 40Hz 400 Hz
Réponse : Moyenne, étalonnée en valeur efficace de
l’onde sinusoïdale.
NOTE : La plage de 600 V comporte un degré de
précision de 20 % à 100%.
.
COURANT C.C.
Protection contre les surcharges :
Fusible 1 : F 400mA, 690V
Fusible 2 : F 10A, 600V / 690V
Courant maximal à l’entrée : 10 A (pour les entrées > 2 A :
durée de la mesure < 10 sec, intervalle > 15 minutes)
Chute de tension maximale au moment de la mesure :
200 mV (à l’exception de la plage de 10 A)
NOTE : La plage de 10A comporte un degré de précision
de 20 % à 100%.
COURANT C.A.
Plage
Resolution
Précision
400µA
0.1µA
±(1.5%+5)
4000µA
1µA
40mA
0.01mA
±(1.8%+5)
400mA
0.1mA
4A
0.001A
±(2.0%+5)
10A
0.01A
±(2.5%+10)
Protection contre les surcharges :
Fusible 1 : F 400mA, 690V
Fusible 2 : F 10A, 600V / 690V
Courant maximal à l’entrée : 10 A (pour les entrées > 2 A :
durée de la mesure < 10 sec, intervalle > 15 minutes)
Plage de fréquence : 40Hz 400 Hz
Réponse : Moyenne, étalonnée en valeur efficace de
l’onde sinusoïdale
Chute de tension maximale au moment de la mesure :
200 mV (à l’exception de la plage de 10 A)
NOTE : La plage de 10A comporte un degré de précision
de 20 % à 100%.
RÉSISTANCE
Protection contre les surcharges :
600V DC/AC rms