Ryobi RY41131 - Manual (Page 40)

990000073
3-27-12 (REV:01)
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION / MANUAL DEL OPERADOR
ELEcTRIc STRINg TRIMMER
TAILLE-bORDURES à LIgNE DE éLEcTRIqUE
REcORTADORAS DE HILO ELécTRIcA
RY41131
• PARTS AND SERVIcE
Prior to requesting service or purchasing replacement parts, please obtain your model
and serial number from the product data plate.
•
MODEL NO. _______________________SERIAL NO. __________________________
• HOW TO ObTAIN REPLAcEMENT PARTS:
Replacement parts can be purchased online at www.ryobitools.com or by calling
1-800-860-4050. Replacement parts can also be obtained at one of our Authorized
Service Centers.
• HOW TO LOcATE AN AUTHORIzED SERVIcE cENTER:
Authorized Service Centers can be located online at www.ryobitools.com or by call-
ing 1-800-860-4050.
• HOW TO ObTAIN cUSTOMER OR TEcHNIcAL SUPPORT:
To obtain Customer or Technical Support please contact us at 1-800-860-4050.
• Pièces et service
Avant de faire la demande de service ou l’achat de pièces de remplacement, veuillez
obtenir le numéro de série du modèle à partir de la plaque de données du produit.
• NUMÉrO De MODèLe _____________ NUMéRO DE SéRIE __________________
• cOMMeNt ObteNir Les Pièces De reMPLaceMeNt :
Les pièces de remplacement peuvent être achetées en ligne sur le site
www.ryobitools.com ou par téléphone au 1-800-860-4050. Les pièces de remplacement
peuvent être obtenues à un de nos centres de service autorisés.
• cOMMeNt trOUver UN ceNtre De service aUtOrisÉ :
Les centres de service autorisés peuvent être localisés en ligne au www.ryobitools.
com ou en téléphonant au 1-800-860-4050.
• cOMMeNt ObteNir De L’aiDe eN cONtactaNt Le service À La cLieNtèLe :
Pour contacter le service à la clientèle pour une question technique ou pour tout autre
renseignement, veuillez nous téléphoner au 1-800-860-4050.
• PIEzAS DE REPUESTO Y SERVIcIO
Antes de solicitar servicio técnico o comprar piezas de repuesto, obtenga su modelo
y número de serie de la placa de datos del producto.
• NÚMerO De MODeLO_____________NÚMerO De serie ___________________
•
cóMO ObTENER PIEzAS DE REPUESTO:
Las piezas de repuesto se pueden comprar en nuestro sitio en la red mundial, en la
dirección www.ryobitools.com o llamando al 1-800-860-4050. Las piezas de repuesto
también se pueden obtener en uno de nuestros Centros de Servicio Autorizados.
•
cóMO LOcALIzAR UN cENTRO DE SERVIcIO AUTORIzADO:
Puede encontrar los Centros de Servicio Autorizados visitando nuestro sitio en la red
mundial, en la dirección www.ryobitools.com or by calling 1-800-860-4050.
• cÓMO ObteNer serviciO O asisteNcia tÉcNica aL cONsUMiDOr:
Para obtener Servicio o Asistencia Técnica al Consumidor, sírvase comunicarse con
nosotros llamando al 1-800-860-4050.
Ryobi
®
is a registered trademark of Ryobi
Limited and is used pursuant to a license
granted by Ryobi Limited.
Ryobi
®
est une marque déposée de RYOBI
Limited et est utilisée en vertu d’une licence
accordée par Ryobi Limited.
Ryobi
®
es una marca registrada de Ryobi
Limited y se utiliza conforme a una licencia
otorgada por Ryobi Limited.
cALIFORNIA PROPOSITION 65
WARNINg:
This product and substances that
may become airborne from its use
may contain chemicals, including
lead, known to the State of Califor-
nia to cause cancer, birth defects,
or other reproductive harm.
Wash
hands after handling.
PROPOSITION 65 DE LA
cALIFORNIE
AVERTISSEMENT :
Ce produit ainsi que les substances
rejetées dans l’air à la suite de son
utilisation peuvent contenir des
produits chimiques, notamment du
plomb qui, selon l’État de la Califor-
nie, peuvent causer le cancer, des
anomalies congénitales et d’autres
dommages au système repro-
ducteur.
Bien se laver les mains
après toute manipulation.
cALIFORNIA - PROPUESTA DE
Ley NÚM. 65
ADVERTENcIA:
Este producto puede contener sus-
tancias químicas (por ejemplo, plo-
mo) que son consideradas por el es-
tado de California causa de defectos
de nacimiento u otras alteraciones
reproductivas.
Lávese las manos
después de utilizar el aparato.
TEcHTRONIc INDUSTRIES NORTH AMERIcA, INc.
1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625
1-800-525-2579 • www.ryobitools.com
A subsidiary of Techtronic Industries Co., Ltd. • OTC:TTNDY
RY41131
RY41131
RY41131