beautypg.com

Forma de volver a montar la herramienta – Sioux Tools 5338AP User Manual

Page 12

background image

Page No 12

Impreso en Taiwan

Declaración de Conformidad

Sioux Tools Inc.

250 Snap-on Drive, P.O. Box 1596, Murphy, NC 28906, U.S.A.

Llaves de impacto de 3/8" modelos 5338A/5338AP, número de serie

Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto está en conformidad
con las normas o documentos normalizados siguientes: EN792 (Borrador), EN292
Partes 1 & 2, ISO 8662 Partes 1 & 7, Pneurop PN8NTC1 de acuerdo con las
regulaciones 89/392/EEC, 91/368/EEC & 93/44/EEC.

Mark Pezzoni (Presidente, Grupo de herramientas mecánicas)

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Nombre y firma o marca equivalente de persona autorizada

CE

Instrucciones para montar y
desmontar la herramienta

Desconecte la herramienta del suministro de aire.
Retire la clavija de resorte (2) usando un martillo con un pasador
pequeño y retire el gatillo (14). Use una llave para aflojar el buje de
toma de aire (12). Retire el resorte de válvula (9), la válvula de
regulación (8), el asiento de válvula (7) y afloje el tornillo (6). Afloje

los tornillos (5) usando un destornillador. Retire la caja del martillo
(41), el cilindro (24), el buje de inversión (20), la empaquetadura
(21). Afloje el tornillo (4) y retire el interruptor de inversión (3). Afloje
el anillo de retención (22) con un torno de banco y desmonte la
placa de extremo frontal (27), retire el rotor (25) y las paletas del
rotor (26).
Retire la jaula del martillo (32) de la caja del martillo (41), retire la
empaquetadura (31), retire los pasadores de martillo (34), gire el
yunque (35 o 46) y retire los sujetadores del martillo (33).

Forma de volver a montar la
herramienta

Limpie y examine todas las partes para ver si existe desgaste y
reemplace cualquier parte con partes que obtenga del fabricante o
distribuidor autorizado. Todas las partes deben estar secas. Revise
que todos los rodamientos operen sin dificultad y reensamble todas
las partes de la herramienta en orden inverso. Bombee la grasa con
ayuda de una mini pistola engrasadora dentro del engrasador.
Conecte la herramienta a un suministro de aire adecuado (de
preferencia 90 psi) y opere lentamente la herramienta por 5 segundos
para permitir que la grasa circule.

se necesite una potencia adicional para desenroscar una tuerca,
gire el regulador a la posición completamente abierta. La llave de
impacto tiene capacidad para tornillos de 3/8" de tamaño. La
capacidad se debe reducir en el caso de tornillos en “U” con resortes,
tornillos tirantes, tornillos de cabeza larga, tuercas de doble
profundidad, condiciones con mucha corrosión y fijadores de resorte,
ya que absorben una gran parte de la potencia de impacto. Cuando
sea posible, coloque una abrazadera o cuña en el tornillo para evitar
que salte hacia atrás.
Sumerja las tuercas en un aceite penetrante y afloje las tuercas
agarrotadas antes de tratar de sacarlas con una llave de impacto. Si
la tuerca no se comienza a mover después de 3 ó 5 segundos, use
una llave de impacto de mayor tamaño. No use una llave que exceda
la capacidad nominal, ya que eso reducirá la vida útil de la
herramienta.
NOTA: La torsión actual en un herraje fijador está relacionada
directamente con la dureza de la unión, la velocidad de la
herramienta, condición del vasos y el tiempo que se permite el
impacto de la herramienta.
Use la conexión más simple entre la herramienta y el vasos. Cada
conexión absorbe energía y reduce la potencia.
La operación hacia adelante/hacia atrás es controlada por el
interruptor de inversión (3) ubicado en la parte posterior del
alojamiento (1). Gire el interruptor de inversión (3) al extremo
izquierdo. Ahora la herramienta se encuentra en modo de reversa.
Gire el interruptor hacia la derecha y la herramienta está ahora en
modo de avance. Asegúrese de que el interruptor de inversión se
encuentre en la posición adecuada antes de utilizar la herramienta.
El regulador de aire controla la velocidad de la herramienta y está
ubicado en la parte posterior del alojamiento (1). Este es un regulador
de tres posiciones en el que “3” es el es el ajuste más alto y “1” es el
ajuste más bajo.
La herramienta tiene un buje de admisión de aire (12). Revise
periódicamente el buje para ver si se ha bloqueado y evitar que se
disminuya la velocidad y la potencia de la herramienta. Para limpiar
el buje de admisión de aire se debe quitar el buje (12) de la caja del
motor (1).
Para mejores resultados:
1)

Use siempre el tamaño correcto de vasos de impacto.

2)

Siempre que sea posible, use vasos de más profundidad en
lugar de barras de extensión.

3)

No use vasos de tamaño muy grande, desgastados o rajados.

4)

Sostenga la llave de manera que el vasos quede completamente
sobre el fijador. Sostenga la llave firmemente, pero no muy
apretada, oprimiéndola ligeramente hacia adelante.

Especificación de Operación

Consumo de aire

Máxima torsión

Torsión de trabajo

Rosca de la entrada de aire

Longitud total

80 l/min

339 Nm

135-245 Nm

1/4-18NPT

165 mm

@ 6,2 bar

Notas:

This manual is related to the following products: