6l_el315_p03-4, Plastic parts, Gear box a assembly – Elenco 6-in-1 Solar Kit User Manual
Page 4: Warning, Gear box “a” parts required, Avertissement, Achtung, Advertencia, Atenção, Avvertimento
3
AVERTISSEMENT!
Supervision adulte.
Couper les pièces
plastiques utiles et lisser le point de lien
pour éviter le danger de coupure et la
poncture du point pointu. Débarrasser la
pièce plastique restante.
WARNING!
Adults Supervising. Cut the
useful plastic parts and
smoothen the link point to avoid the cut and
puncture danger of sharp point. Discard the rest
plastic part.
ACHTUNG!
Erwachsenenüberwachung.
Schneiden die nutzbaren
Kunststoffteile und schleifen den Anschlussstelle,
um Gefahr für Einschneiden und Durchstich vom
scharfen Punkt zu vermeiden. Werfen den restlichen
Kunststoffteil ab.
ADVERTENCIA!
Supervisión de Adultos.
Corte las piezas útiles de
plástico y suavice el punto de enlace para
evitar el corte y el peligro de punta afilada.
Deseche la parte plástica de apoyo.
ATENÇÃO!
Adultos supervisam. Corte
as peças de plástico úteis e
atenue o ponto de ligação para evitar o corte e
perigo de punção de ponta afiada. Descarte a
parte plástica inútil.
AVVERTIMENTO!
Gli adulti che sovrintendono.
Tagliare le parti di plastica
utili e lisciato il punto di maglia di evitare il pericolo
di taglio e foratura di punto affilato.Scartare il riposo
la parte plastica.
• Pièces plastiques • Kunststoffteile • Piezas de Plástico • Peças Plásticas • La plastica separa
Plastic Parts
A
B
C
D
2
13
16
15
4
12
18
14
14
17
17
17
8
10
1
1
9
3
5
1
1
7
6
11
22
20
21
32
30
31
23
28
29
26
19
25
24
27
4
• La scatola del cambio A il montaggio
• Montagem da caixa de velocidades A
Gear Box A Assembly
For Model
• Pour Modèle
• Für Modell
• Para Modelo
• Para o modelo
• Per il modello
3.
4.
P3
P5
1.
2.
21
20
P3
20
21
P5
1
2
Solar Robot/
Solarroboter/
Robot Solaire/
Robot Solar/
Robô Solar/
Solare Robot/
Solar Wheeler
Solarfahrzeug
Roues Solaires
Rodador Solar
Carpinteiro De Rodas Solar
Wheeler Solare
Finished!
•
Fini!
•
Fertigt!
•
Pronto!
•
¡Acabado!
•
Finito!
Steps
• Étapes • Schritte • Pasos • Passos • Passi
Steps
• Étapes • Schritte • Pasos • Passos • Passi
• Montage de la boîte à engrenages A
• Montage Getriebekasten A
• Montaje de Caja de Cambios A
• Pièces exigées de boîte à engrenage “A”
• Geforderte Teile für Getriebekasten “A”
• Piezas Necesarias de Caja de Cambio “A”
• Caixa de velocidades "A" Peças necessárias
• La scatola del cambio che "A" parti hanno richieste
Gear Box “A”
Parts Required