AEG VAMPYR 731I - Manual (Page 16)

AEG lOindendienst In Europa
52070 AKina QrflnMrWBg 22-24
03741 ДмМмпЫяя Oainmer SMB« 5
B01B7 Aug^ura-LaMi, RBlffetMmtraOe 13
14199 Barita, HohenzoBemdainni 100
33009 BtataMdb SdinterstnOa 44
53113 Bona Rtedrích-EbsrtnAllee 23
71034 BObltogan-Hulb, DomlentraBe 7
30102 BmuitaClHialg, CampestraOe 7
2№07 Biwina
1
44139 Docünund, RlwInlarMldainni, AEG Haus
01099 Drstatsa IndusMsoeWnda, StraBs E
DOssahlorf (Kundendlamst In 41Б41 Ооплаввп)
99096 EifiBt, AmsUcnsr StraBe 28
45329 Еи№ММпаам1Ъ ТйНиловипв 28
00326 n«)fclurt/llsta, Mainzer LandstraBs 349
791 OB FMbuig, TullastnBe 04
36000 №kU, hUchael-Heiikel-StreBa 4-6
36390 aiaB«|, SchanzamtiaBB 1-S
65462 ainahstablluBtanabuis, Dansstadter LandstraBa
22625 HambuiB-BahnnMA HolstenkBinp 40
30179 Hanramr, Max-MOIIsr-Stisea 50-56
74072 HaBbroni^ Walnsbefser SbaBa 16
95032 Hot Wunsfadler StraBe 56
67655 1Шввп1м40пь JBgeratraBa 10-12
76100 Karistuha, Naursutar StraOa 5-7
34123 KMtal Waldau, Otto-Hahn^StraBe 5
67437 KMiipiian, Brodkorbwag 22
24113 Hal, Randaburgar LandatnaBa 206
66060 Noblan^ RbehisIraBa 17
ПНп (Kundandiartat In 41641 Domtagan)
04299 UlpiilB. HolztiBusar StraBa 120
Malna«MllMlm,
(Kundandlanot In 65462 Qlnahelm-Quetevsbuig]
68309 llannlMhn-KIfattat Happanhelmer Str. 31-33
00634 MUnehan'Iladiausait AmuIbbaBe 206
43153 HMar, Frleddch-BMrt-^traBe 7
60429 HDmbaig, Muggedhofar 8lr«ea 135
77666 Oflanbuig, InduatrleatraBa 4
49064 OanArOck, PtordastraBe 23
94032 ReewitWelnholzarWag 9
66213 Ravambuig, Hamt-Ounant-StraBa 6
93056 RaganabiMta Bukaraater StraBe 12
03024 Boaantialnii FBrbaralraBe 9
13066 Roatodt Lanaa StraBa 1 a
06121 ОаибгОсВав^ Johann Mainzer SftaBe 176
57072 alegan, SandatraBe 173
Stuttaart {Kundandlenat In 71034 BOhltagan)
64292 Trier, PaullnatraBa 162
09073 mat NeiM StraBa 113-116
97076 WDnbuig, VarahBCtiar StraBe 22a
eManaleM210Wlan, (0222) 3601-6333
BstglqiMtBalBlI^IBOOVilvoorde. 02/370 l OB l 90
DmiHit 2620 Albartalund, 42-640522
Eipafl^ Madrid, [91) 676.66,50^/06/02
Ranca, 92140 damart Cedex. 16 (1) 40 3796 60
Giaat Britain, Slough, 0753-8720 06
НеВаа, MosciiatonrAttien, 01/48 22 646
talami, ПвуИапЛк (Smdumlr Otmsaon UdJ 91-36620
Kalita Ouaano Mllardno Ml 02/613 4760«197690
LuaanOMHiita 1246 Luxambourg-KIralibem, 43 806-4
Nadarlanta 1066 BP Amatardam, 0 20-010 5911
Norge, 2000 UUeatram, 06-010101
Portugal, 1799 Uaboe Codex, 0911Л-В9Л 21
SMnnb - Sritaatta 0003 Schwaizenbeeh 01/9401144
Suond, 01301 Vantaa 30 [SabkOlHkkelden Oy), 90-03 Bt
~ ' tin41 Solna,DO-290O80
Far dleaaa Gerat leisten wir-
netuner gegenGtwr zu den nsctistahen-
den Bedingungen Qaianlle:
1. Die Qeianrttezeltbetragt 12 Monatsund
beginnt mO dem Zaläxinltt der Über­
gebe dee Geräts, der durah Rechnung
oder andere Untörtagen zu belegsn tot
Die Qanndezelt Ist auf 6 Monats
beechianld, wenn des Gerat geaiarb-
Bch genutzt wM.
2. DteGeraflÜB umtaBt die Behebung eBer
Innerhalb der Garantlaia4 Butaeten-
den Schaden oder Mangel des Gerate,
die
nachwelelch aut Material- oder
ftrtlgungsMileni beruhen. Nfeht unter
die Geranne teilen Schaden oder Man­
gel aus nIcM voreohrtRemaBlgeni An-
Bchluta uneachgemaBar Handhabung
eowte Nichtbeachtung darGebraucha-
3. Im GaranBefatl kann daa Gerat einer
This appBanca la covsrad by the krUcnring
guarantee and Is In addlHbn to your etalu-
tory end other tegel rights. All oompoiMnte
■Thliai faD due to defembe manufacture wM
be rspaked or repleced free of charge tara
period
0112 monthe from me date of our-
chasa. We will not accept olalms If unau-
thorleed madlflcaltan le meda or If non­
standard
components are used. The
applBiMa must be tread In accordanoa
with
6 m operating fnetructkine and the
guarantaa doae not cover any damage
cauBBd during tmnen or Itiroirgh mlettee.
In order to eatablMi me date of purchase,
advtce note or eknllar document must be
produced whenever me guarantee Is
getMn werden.
Bel Eineendung des Gerate an dis fOr
Sie
zuständige Kundendlenetatelle tot
darauf zu achtsn.dsB das Gerat gut var-
pecfd, mt vDlIsUndlgem Abeendm und
- soweS mAgPch - mit etner tanzen
FeMatbeachrelbung versehen wird.
4. Dis GarantMelstungsn werden ohne
Jede Berechnung durohgeführt; ale
bewirken weder etae Verlängerung
noch einen Heubeglnn der Garantie­
zeit. Auegewachaalts Telle gehen In
uneer Elgetttum Ober.
Pour toute mise en œuvre de garantto ou
de Bsrvioe apiOs venta, voue devez voue
edraesar a votre vartdsur.
AEG aeaura au vendeur le templacement
gratuit des piboas dUachéae neoasealrM
a ta rapeiaUon pendant 1 en.a petUrda ta
data de votre tactura, sauf en caa rie non
respaot
dee prascrtptions d'ubltoalkNi ou
loraqu'une cause etrangbre b rapparet
est reaponsabto de la dbCMtanoa.
ecnt pas excluohiee du bbirâflca au pniftt
da faoheteur de ta garantie Ibgate pour
defaut et vice cachbs qui appliqua, en
tout Mat de cairBB.dans tu oondHons rtae
articlee 1641 et euhnntta du coda dvil.
AEG Nederland H.V. nearnt voor reparadee
binnen de gerantfetermlln -voorzovsrda
delslden z4n tarug te veeren cp metertaet-
en/ol konstrukOetouten - de kosten
op
zkb voor matertaal an arbalteloon.
De garantie bedraagt 12 meenden en geat
ta op de deg van aankoop.Vttanneergaran-
tla woidt vartangta dfsnt de laktuur van
aankcop te worden ouar1egd.Da gerantle-
tennln
wonk door repentfea ntot vsr-
vallen lóese onderdetan van glu en/Of
kiuietatot. Aile overlgs kosten, zoale voor-
admtalstratle,z||n voor reksnlng van de el-
ganaar.
DurardI I primi 12 mesi dtaaarcizki, van-
gono
forrrlte gratultamvite dalTAEQ le
parti di ticambki rlooneechits dltettoetaLB
garanzia ha Inizio con II giamo deyac-
qulsto rtie deve ventroomprovato a mazzo
delu fattura □ boletlB di conaegrta. Itar II
resto valgano le oondlzlanl generati di for-
nkura
della rispettiva rapprauntanza
naztanals.
Durants kw primeros 12 mease, ta AEG w
heos cargo da cuantos oostee de material
y horaa de trabaloe tavertldaa as proiluz-
can an la aubeenaclOn ite defectoe. La
gararttfa emptuB a ragWa perttrde fa facha
de la entrega, la que dsbsiA JusHBcarm
mediante prauntaolón da la factura o de
fa nota de depacho. Porta dembe aeren de
apllcecibn
lu conrftdonee gerterafaa de
venta wgun rigen en el leepecitvo pstode
nuestra repreaanfaoidn.
InBÉlgtentatrwrdle durch S. A. belge AEG
auegegebetM Garenttakerte gUllg-
En Batalque, uule fa caite de garantía
emise par la S. A. belge AEG est valable,
ln Beigli la alachtt da doer de S. A. belge
AEG ultgegeven weerborgkaert gallig.
AEG Hausgerflte AG, MuggenhoterStraee
135
, D
-90429
NOmborg