Overview / ceiling mount, Ultralight sv1+ / ultralight lxl – Ask Proxima Ultralight LX1 User Manual
Page 11
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
OVERVIEW / CEILING MOUNT
VISTA GENERAL / MONTAJE EN EL ТЕСНО
PROSPETTO / MONTATURA PER IL SOFFITTO VISTA GERAL / MONTAGEM DE TETO OVERSIKT / TAKMONTERING
Speakers
Lautsprecher
Haut-parleurs
Altavoces
Keyboard
Bedienfeld
Ventilation In
Lufteintritt
Entrée ventilation
Entrada de ventilación
Griglia di ventilazione di entrata
Entrada de ventllagéo
Lamp house
Lampenfach
Support de lampe
Lugar para la lampara
Scomparto lampadina
Compartimento da làmpad
Sortle ventllation
Salida de ventllaclón
Griglia di ventilazione di uscita
Salda de ventllagào
Power
Netzanschluß
Alimentation
Alimentación
Alimentazione elettrica
Alimentaçâo elétrica
Adjustable foot
Hôhenverstellbarer
Pieds réglables
Pata ajustable
Plede regolablle
Pé ajustével
- Ceiling mount. Min. distance from
celling/rearwall: 30/50 cm, 12/20 Inch.
- Deckenmontagesatz. Mindestabstand von
Decke/rückwOrtigerWand 30/50 cm.
- Montage au plafond. Distance minimum au
plafbnd/mur arrière: 30/50 cm.
- Montaje en el techo. Distancia mínima desde
el techo/pared posterior; 30/50 cm.
- Montatura per II soffitto. Distanza minima dal
soffìtto/muro posteriore 30/50 cm.
- Montagem de teto. Distènda min. teto/parede
treseire: 30/50 cm.
- Takbeslag. Min. distanse fra tak/bakvegg:
30/50 em, 12^0 tommer.
Foc^
Fokus
Poignée
Foco
Messa a fuoco
Foco
Adjustable foot
Höhenverstellbarer Fuß
Pieds réglables
Pata ajustable
Plede regolablle
Pé ajustével
Handle
Tragegriff
Mise au point
Asa
Manico
Traitement
Ultralight SV1+ / Ultralight LXl
12