beautypg.com

Clarke CFP-2000DS User Manual

Page 27

background image

Clarke

®

Operator's Manual

- CFP Polisher

Page - 27 -

DIAGNOSTIC

TRACES SUR LE SOL APRÈS RÉCURAGE

Le sol n’est pas propre.

Solution incorrecte.

Le zone n’a pas été correctement balayée -
débris sur le patin ou la brosse.

Patin ou brosse incorrect pour la tâche.

Déplacement trop rapide de la machine.

TRACES SUR LE SOL APRÈS NETTOYAGE A SEC

Déplacement trop rapide de la machine.

Finition du sol trop souple.

La zone n’a pas été correctement balayée-debris
sur le patin ou la brosse.

Patin ou brosse incorrect pour la tâche.

CERCLES SUR LE SOL

La machine est restée immobile pendant que la
brosse ou le patin était en fonctionnement.

FINITION DU SOL ENLEVEE

Patin incorrect... trop agressif.

Solution trop décapante.

LA MACHINE OSCILLE AU COURS DE
L’OPÉRATION

Patin défectueux... un côté est plus dense que
l’autre.

La machine est restée appuyée sur la brosse ou
patin pendant trop longtemps, causant aux poils
de la brosse ou au patin de prendre une forme
incorrecte.

Le patin n’est pas placé correctement sur les
poils du support du patin.

Bloc faussé sur le support de la brosse ou patin -
le remplacer.

LA MACHINE NE FONCTIONNE PAS

Contrôlez que la prise est connectée
correctement - sur la machine et la prise murale.

Contrôlez le coupe-circuit du bâtiment.

Contactez le service de réparation.

LE TÉMOIN LUMINEUX DU MOTEUR 2000DS
S'ALLUME

Cessez d'utiliser la machine dans les 6 heures.

Contactez le service de réparation.

Remplacez les balais en carbone du moteur.

DETCCIÓN DE PROBLEMAS

REMOLINOS EN EL PISO DESPUÉS DE LA
LIMPIEZA

El piso no está limpio.

La solución no es adecuada.

El área no está adecuadamente barrida - hay
suciedad en la almohadilla o el cepillo.

Uso de almohadilla o cepillo incorrecto para la
tarea.

La máquina se desplaza demasiado rápido.

REMOLINOS EN EL PISO DESPUÉS DEL PULIDO
EN SECO

La máquina se desplaza demasiado rápido.

El acabado del piso es demasiado blando.

El área no está adecuadamente barrida - hay
suciedad en la almohadilla o el cepillo.

Uso de almohadilla o cepillo incorrecto para la
tarea.

CÍRCULOS EN EL PISO

La máquina está detenida en un lugar
mientras el cepillo o la almohadilla siguen
funcionando.

DESPRENDIMIENTO DE ACABADO DEL PISO

Almohadilla incorrecta.... demasiado agresiva.

Solución demasiado fuerte.

LA MÁQUINA SE BAMBOLEA DURANTE EL
FUNCIONAMIENTO

Almohadilla defectuosa... un lado es más
denso que el otro.

La máquina queda asentada sobre el cepillo o
la almohadilla por un período de tiempo
prolongado, lo cual hace que las cerdas o la
almohadilla adopten cierta “forma”.

La almohadilla no “asienta” adecuadamente en
las cerdas del soporte de la almohadilla.

Bloque combado en el cepillo o en el soporte
de la almohadilla - cámbielo.

LA MÁQUINA NO FUNCIONA

Verifique el enchufe para ver si está bien
conectado - tanto en la máquina como en la
toma de pared.

Controle el disyuntor de circuitos del edificio.

Llame al servico técnico.

SE ILUMINA LUZ EN EL MOTOR 2000DS

Detenga el funcionamiento de la máquina en 6
horas.

Llame al servico técnico.

Reemplace las escobillas de carbón del
motor.

This manual is related to the following products: