SINGER 117 FEATHERWEIGHT II User Manual
Page 5
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
TABLE OF CONTENTS
Machine identification---------------- -------------- -------------------- 4 - 6
Setting up your machine......................................................... 7
Foot control, Power/light switch
Accessories.......................................................... ..................... - 8
Winding bobbin......................................... ............................ — 9
Threading the bobbin thread------------------------------------------- 10
Threading top thread..................... ........ ..............-.......... ......... 11
Using automatic needle threader------------------------------—........ 12
Picking up bobbin thread......... ................ ------------- ---------------13
Changing presser feet............................................................. 14
Converting to free-arm sewing............................................ .......15
Machine setting chart------------------- -----------..................... 16 -17
Straight stitch............................ -.........................................18-19
Securing seams................................................................... 20
Inserting zippers and piping.................................................. 20
Adjusting thread tension..................................................... 21
Needle, thread and fabric chart.............................................22
Zigzag stitch.............................................................................. 23
Satin stitch----------------------------------------------------------------- 23
Blind stitch............................................................................... 24
Shell stitch.................................................................................25
Multi-stitch zigzag......................................................................26
Double-action stitch..........................-.........................................27
Faggoting.................................................................................. 27
Stretch stitch.........-............................................................. 28-31
Triple straight stitch.............................................................. 28
RIc-rac stitch......................................................................... 29
Stretch overlock stitch........................................................... 29
Overlock stitch.......................................................................29
Feather stitch........................................................................ 30
Elastic overlock stitch............................................................30
Double overlock stitch......................................................... 31
Herringbone stitch------------------------------------------------------ 31
Buttonhole making.............................................................. 32 - 34
Procedure............................................................................ 33
Corded buttonhole-------------------------------------------------------34
Caring for your machine —....................................................... 35
Cleaning the feed dogs and hook area,
Changing light bulb
Check chart for performance problems------------------------------- 36
CONTENIO
Identificación de la máquina.............—-................................. 4 - 6
Preparación de la máquina........ .................................................7
Control por pedal. Interruptor corriente/luz
Accesorios................................................................................. 8
Devanado de la canilla................. -........................................... - 9
Enhebrado del hilo de la canilla--------------------- -------------------- 10
Enhebrado del hilo superior............—....................................... 11
Empleo del enhebrador aguja—............................................... 12
Recogida del hilo de la canilla —........... -.................................. 13
Cambio del pie prénsatelas........... ...................................... —14
Conversión para la costura con brazo--------------------------------- 15
Esquema de ajuste de la máquina......................................16 -17
Puntada recta---------------------------------------------------------- 18-19
Cómo fijar la costura............................................................ 20
Inserción de cremalleras y vivo —........................................ 20
Ajuste de la tensión del hilo superior....................................21
Tabla de hilo, aguja y material -................................. ^-------- 22
Puntadas zig-zag -........................... ........ ............... —.............. 23
Puntada de relleno.............................................................. 23
Puntada Invisible................................................................... 24
Puntada de lencería................................................................— 25
Zig-zag de tres puntadas---------------------------------------------------26
Puntada de acción doble------------------------------------------------ 27
Fagoting (Diente de rata).......................................................... 27
Puntada elásticas------------------------------------------------------ 28 - 31
Puntada recta triple----------------------------------------------------- 28
Puntada zig-zag a dos agujas----------------------------------------29
Puntada overlock elastica -................................................... 29
Puntada overlock.................................................................. 29
Puntada pluma..................................................................... 30
Puntada overlock elastico................... -................................. 30
Puntada overlock doble........................................................ 31
Puntada espiga.....................................................................31
Confección de ojales...........................................................32 - 34
Procedimiento -......................................................................33
Ojales con cordón................................................................. 34
Cuide su maquina-----------------------------------------------------------35
Limpiar el área del transportador y la lanzadera,
Cambio de la bombilla
Cuadro de examen para los problemas de ejecución--------------36
3