SINGER 117 FEATHERWEIGHT II - Manual (Page 29)

DOUBLE-ACTION STITCH
g
Double-action stitch is ideal for producing flat overlapped seams
on almost any type of fabric and a bolder effect will result from
sewing with contrasting thread.
FAGGOTING h ^
This is a popular decorative stitch (used in sleeves or fronts of
blouses and dresses). To attach two separate pieces of fabric
together, leave a little space inbetween. To prepare the fabric:
Fold under the seam allowances on the cut edges, and press. Baste
folded edges to tissue paper with about 1 / 8 " ( 0 . 3 cm) space
between. Stitch over the 1/8" (0.3 cm) allowance, just catching the
fabric fold on both sides with needle. Remove bastings and paper;
press.
PUNTADA DE ACCION DOBLE
g
Puntada de acción doble es ideal para producir costura plana
doblada sobre casi todos tipos de tejidos y efecto de borde resultará
de cosido con hilos contrastes.
FAGOTING (Diente de rata) h ^
Esta es una puntada muy popular (usada en mangas o delanteros
de blusas y vestidos).
Para sujetar dos piezas separadas de tejido dejar un pequeño
espacio entre ellas. Para preparar el tejido: Doblar el tejido hacia
abajo y presionarlo. Hilvanar los bordes doblados al papel de seda,
dejando un espacio de 1/8". Coser por encima del espacio de 1/8",
cogiendo con la aguja el género doblado por ambos lados. Sacar
los hilvanes y el papel; planchar.