Sears KENMORE 385.12814 - Manual (Page 14)

Tableau des étoffes, aiguilles, fús et longueur du point
C’est l'étoffe à coudre qui détermine le fil et l’aiguille à employer.
Dans votre enveloppe d’aiguilles, vous trouverez les aiguilles
suivantes codées par cottieur:
Bleu U!)............................ pour tissus extensibles
Orange (U).......................pour tes étoffes légères
Rouge (14)............... pour tissus d’épaisseur moyenne ou fane
Pourpre (16).................... pour tissus d’épaisseur moyenne et les
surpiqûres sur ces tissus (Cette aiguille
a un chas plus grand pour passer un fil a
surpiquer plus gros.)
Ver! (18)...................... . pour les gros àssi/s et broder de.îsus des
points décoratifs •
• Examinez votre aiguille
1. Voyez s'il y a des aspérités autour du citas et si la pomte n'est pas
émoussée.
2. Une aiguille défectueuse peut être une cause commue d'ennuis et
de points .sautés, de fils tirés dans tes jerseys et les soies naturelles
ou artificielles.
Achetez toujours du fil de bonne qualité. Il ne doit pas avoir tendance
à s'emmêler, il doit être solide, lisse et d'épaisseur constante.
ÉTOFFE
j 4 î IG L/
N^PT
COULEUR
FIL
LONGUEUR
DE POINT
RECOMMANDÉE
Tissut Jilts: batisie, zéphyre,
synihêiique, demetie fine,
organta, crêpe de soie,
taffetas, voile, organdi
¡1 ORANGE
1 Colon .sur âme polyester
Coron mercerisé fin
Soie A
2
(JZpmiils
au pouce)
Tissus moyens: coton, coton
mélangé, percale, guigham,
shantung, piqué, crépon de
coton, satin. Jersey, vinyte,
tissus a costume, lin. crêpe
de lame, cmr
14 ROUGE
Coton mercerisé 50
Colon sur âme polyester
Soie A 2 à 2.5
(Wti ¡2 points
au pouce)
Tissus nn~épais: velours
côtelé, denim, laine, toile
a voile, flanelle de lame,
gabardine, velours, cuir
)4 ROUGE
ou
16 POURPRE
Coron mercerisé 50
Mercerisé renforce
Coton sur âme polyester
Soie A
2a3
(8 à ¡0 points
au pouce)
Tissus épais: tissus a
manteûux et d'ameu­
blement, gras coton, gros
serge, canevas 18 VERT
Coton sur âme polyester
Coton mercerisé renforce
Soie A 3
(8 pomts au
pouce)
Couture surpiquée sur tous
tissus a ejjet décoratif 16 POURPRE
JS VERT
Sene retorse à boutonnières
(Fil de dessus seulement)
3а4
(6 а 8 points
au pouce)
Tissus extensibles et jerseys
symhéûqiœs: jersey double
en polyesier, tricot de
nylon, jersey, éponge
extensible,
jersey are
¡¡BLEUE
(À TISSUS
EXTENSIBLES)
Colon sur âme polyesier
Colon mercerisé 50
2 à 2.5
(W à ¡2 pomts
au pouce)
13