Clarion SRS1684 - Manual (Page 2)

CROSSOVER NETWORK/ RÉSEAUX DE DISTRIBUTEUR ELECTRONIQUE/ NETWORK DE CRUCE DE FREQUENCIA
Center Unit
Unité de source
Unidad central
Tweeter
Aigu
Tweeter
Mid-range / Woofer
Haut-parleur a moyenne gamme
Altavoz de medios é agudos
( + )
(–)
( + )
(–)
( + )
(–)
WIRE CONNECTIONS / CONNECTIQUE / CONEXI Ó N DE CABLES
Speaker
Haut-parleur
Altavoz
4–Speed clips
4–Ecrous fendus
4–T uercas de presión
Door trim
Garniture de porte
Panel de adorno de la puerta
Grille
Grille
Rejilla
4–Mounting screws
4–Vis à tôle
4–Tornillos de montaje
EXAMPLE OF MID-RANGE/WOOFER INSTALLATION
EXEMPLE D'INSTALLATION D'UN HAUT-PARLEUR À MOYENNE GAMME
EJEMPLO DE INSTALACI
Ó N DEL ALTAVOZ DE MEDIOS E AGUDOS
1. Remove the door trim, then using the mid-range/woofer
template drill holes for the screws and for the speaker
opening.
2. Install the speaker and grill into the door trim, using the
supplied mounting screws and speed clips. (Figure 4)
1. Enlevez la garniture de porte et, à l'aide du sch é ma/parton
de l'haut-parleur à moyenne gamme, percez des trous pour
les vis et les fils de haut-parleur.
2. Installez l'haut-parleur et la grille dans la garniture de la porte
en utilisant les vis et les vis fondus disponible avec le kit.
(Voir Sch
é ma 4)
1. Quite el panel de adorno de la puerta, y despu é s utilice la
plantilla del altavoz para taladrar orificios para los tornillos
y el cable del altavoz.
2. Instale la altavoz y rejilla en el adorno de la puerta utilizando
los tornillos de montaje y las tuercas de presi
ó n. (Figura 4)
Figure 4 / Figure 4 / Figura 4
SRS1624/1324-10 Rev. 0 (11/01)