ClearSounds V508 - Manual (Page 38)

16 – ESpAñoL 17 – ESpAñoL
total de llamadas y llamadas
nuevas
Esta pantalla muestra el total de
llamadas y las llamadas nuevas
por revisar. En este ejemplo, usted
tiene un total de 15 llamadas, entre
las cuales hay 5 llamadas nuevas.
Time and Date
Battery Indicator
Number of Calls 505"- /&8
Caller List Number
Caller’s Number
Caller Name
$MFBS4PVOET
.4(8"*5*/(
505"-/&8
privado
Si la persona que llama ha bloqueado
la transmisión de su nombre y
número, en la pantalla aparecerá la
palabra “pRIVATE” (privado).
13*7"5&
505"-/&8
/0$"--
&/%0'-*45
0650'"3&"
no hay llamadas
Cuando se han borrado todas las
llamadas. La pantalla mostrará
el mensaje No CALL (no hay
llamadas).
13*7"5&
505"-/&8
/0$"--
&/%0'-*45
0650'"3&"
fIn De La LISta
Este mensaje se muestra cuando
usted oprime los botones de flecha
o para llegar a la primera (o
a la última) posición de la lista del
identificador de llamadas. Si no
hay llamadas, la pantalla de cristal
líquido muestra No CALL (no hay
llamadas).
13*7"5&
505"-/&8
/0$"--
&/%0'-*45
0650'"3&"
reVISar LoS menSaJeS De La pantaLLa
mensaje en espera*
Si su compañía telefónica le
suministra el servicio de correo
de voz y alguien deja un mensaje
grabado, la pantalla mostrará
“MESSAGE WAITING” (mensaje en
espera) y este mensaje en espera
se guardará como una llamada. La
luz indicadora de mensaje en espera
se encenderá en forma intermitente
hasta que el mensaje sea revisado.
*Deberá contratar el servicio de
correo de voz ofrecido por la
compañía telefónica de su localidad.
Time and Date
Battery Indicator
Number of Calls 505"- /&8
Caller List Number
Caller’s Number
Caller Name
$MFBS4PVOET
.4(8"*5*/(
505"-/&8
CSC-600-TriLingual.indd 16 6/2/08 1:38:42 PM