Studiologic CMK-161 User Manual
Page 10
Demandez à votre revendeur une interface MIDI-USB, connectez la sortie MIDI située sur le côté gauche de
votre clavier de contrôle MIDI à l'entrée MIDI de cette interface en utilisant un câble MIDI standard, puis con-
nectez la sortie MIDI de l'interface USB au port son de votre Mac au moyen du câble USB.
Connexion à un module de sons (expandeur)
Connectez l'adaptateur à la prise de courant et connectez le câble de sortie à la prise d'entrée d'alimentation
située sur le côté gauche de votre clavier de contrôle MIDI (le CMK 161 ne fonctionne qu'avec une alimenta-
tion 9 V DC 500 mA positive (+)).
Connectez la sortie MIDI située sur le côté gauche de votre clavier de contrôle MIDI à l'entrée MIDI de votre
module de son ou expandeur en utilisant le câble MIDI standard. Puis connectez la sortie audio de votre
module de son à votre système Hi-Fi, et en avant la musique !
Connexion à votre systéme MIDI
Connectez l'adaptateur à la prise de courant et connectez le câble de sortie à la prise d'entrée d'alimentation
située sur le côté gauche de votre clavier de contrôle MIDI (le CMK 161 ne fonctionne qu'avec une alimenta-
tion 9 V DC 500 mA positive (+)).
Connectez la sortie MIDI située sur le côté gauche de votre clavier de contrôle MIDI à l'entrée MIDI de votre
clavier-maître en utilisant le câble MIDI standard puis connectez la sortie MIDI de votre clavier-maître à l'en-
trée MIDI de votre expandeur et connectez la sortie audio au mixeur et au systéme Hi-Fi pour créer votre
Home-Studio professionnel.
UTILISATION:
Avec PC et/ou Mac
Après avoir effectué la connexion du CMK 161 à votre PC et/ou Mac et après avoir installé les logiciels fournis,
procédez à la mise en route de votre ordinateur. A ce moment-là, le voyant lumineux rouge du CMK 161 doit
s’allumer; démarrez le logiciel musical et commencez vos compositions ou productions multi-pistes.
N.B.: Attention ! Si en enfonçant les touches du clavier, vous n’entendez aucun son, vérifiez que :
· l’ordinateur est bien allumé,
· le voyant lumineux rouge du clavier est allumé,
· des haut-parleurs sont connectés au système,
· les haut-parleurs sont allumés,
· le programme musical a été lancé,
Si, après avoir vérifié les points énoncés ci-dessus, le clavier ne produit aucun son, vérifiez alors l’installation de
votre carte-son.
Le CMK 161 est un clavier MIDI qui se connecte à la carte-son d’un PC (game port) ou à un module de sons
(expandeur). En reliant le CMK 161 à un PC par l’intermédiaire du câble fourni avec le clavier, ce dernier est
directement alimenté par le PC et n’a donc pas besoin d’une alimentation externe. Après avoir installé le logi-
ciel fourni, vous pouvez commencer vos compositions. Pour connecter le CMK 161 à un module de sons, il est
nécessaire d’utiliser une alimentation externe (9VDC 500mA avec le + au centre).
Contenu:
- CMK 161
- Câble Midi de 1,8 mètres (1xD-sub 15 mâle / 2xDIN 5 mâle)
- Deux CD-Rom
- Manuel d’instructions
Caractéristiques Techniques
- 61 touches standard (5 Octaves DO-DO)
- Clavier dynamique
- Compatible avec toutes les cartes-son de PC et/ou expandeur
- Molettes de Pitch-Bend et de Modulation
- 1 sortie Midi
- 2 systèmes d'alimentation:
1) 1 entrée DC pour alimentation externe (9VDC 500mA avec + au centre)
2) Alimentation par la Carte-son de l’ordinateur par le biais du câble MIDI inclus.
- Entrée jack pour pédale Sustain
- 1 interrupteur ON/OFF avec témoin lumineux
- 1 switch pour Program change
- 1 switch pour Bank Select
- 1 switch pour Transpose
- 1 switch pour Midi Channel
- 1 switch pour fonctions DEMO SONG/ MEMORY
- Dimensions: cm 90 x 26 x 7,5
- Poids: 3 kg
Facile à connecter :
Connexion à un PC
En utilisant le câble fourni, insérez la prise D-Sub 15 mâle au port série de la carte-son installée sur votre PC,
puis insérez le connecteur Din 5 mâle IN au port Midi Out de votre clavier CMK 161; ce dernier sera alimenté
par cette connexion.
Connexion à un MAC
Connectez l'adaptateur à la prise de courant et connectez le câble de sortie à la prise d'entrée d'alimentation
située sur le côté gauche de votre clavier de contrôle MIDI (le CMK 161 ne fonctionne qu'avec une alimenta-
tion 9 V DC 500 mA positive (+)).
français
français
10
11
MIDI OUT
SWITCH ON-OFF
SWITCH ON-OFF
MIDI OUT
9V DC 500 mA
P
O W E R
MIDI CHANNEL
BANK SELECT
PROGRAM CHAN
TRANSPOSE
B
A
N
K
SE
LE
CT
TR
AN
SP
O
S
E
P
R
O
G
R
A
M
CH
AN
GE
MI
DI
CH
A
N
N
E
L
M
E M O
0
1
3
2
4
5
6
7
8
9
SWITCH ON-OFF
MIDI OUT
AUDIO OUT
MIDI IN
MIDI OUT
MIDI IN
9V DC 500 mA
P
O W E R
MIDI CHANNEL
BANK SELECT
PROGRAM CHAN
TRANSPOSE
B
A
N
K
SE
LE
CT
TR
AN
SP
O
S
E
P
R
O
G
R
A
M
CH
AN
GE
MI
DI
CH
A
N
N
E
L
M
E M O
0
1
3
2
4
5
6
7
8
9
SWITCH ON-OFF
MIDI OUT
MIDI IN
AUDIO OUT
9V DC 500 mA
P
O W E R
MIDI CHANNEL
BANK SELECT
PROGRAM CHAN
TRANSPOSE
B
A
N
K
SE
LE
CT
TR
AN
SP
O
S
E
P
R
O
G
R
A
M
CH
AN
GE
MI
DI
CH
A
N
N
E
L
M
E M O
0
1
3
2
4
5
6
7
8
9