Philips AQ 5414 - Manual (Page 10)

GARANTIE EN SERVICE IN BELGIË EN LUXEMBURG
In Be!gi§ en Luxemburg gelden uitsluitend de garantiebepaüngen zoals die in
heî Via üw handelaar apart ver$uekte garantiebewjs staan aangege'.en.
• VoorBeîgië
Indien U na de aankoop van een of ander Philips apparaaî p;ob!emen heeft
met bijv. de waarborg. de vverkmg. of het gebruik ervan. en Indien de verdeler
die U deze apparaten verkocht heeft moeilijkheden ondeivindt om deze pro-
btemen op te lessen, stelt u zich dan telefomsch of si^nftelijk in verbinding
met onze dienst 'Klanten Kontakt’,
de Brouckèreplein Z 1000 - BRUSSEL -g 02/2119111_________
GARANTIE EN BELGIQUE ET LUXEMBOURG
Pour les conditions de garantie en Belgique et Luxembourg veuillez vous
référer à la carte de garantie que le revendeur doit vous remettre au moment
de Tachai
• Pour la Belgique
S i après l'achat de l’un ou Tauire appareil Philips vous avez des problèmes
concernant par exemple la garantie, le fonctionnement ou Tuîdisation de ces
appareils et que le distributeur qui vous a vendu ces appareils éprouve des
difficultés pour les résoudre, prenez contact soit par téléphone, soit par écrit
avec notre service
'Contact Clientèle',
PhcedeBrouckèreZ 1000-BRUXeilBS-Tí 02/2113111_________
GARANTIE ET SERVICE APRÈS-VENTE EN FRANCE
Cet appareil a été fabriqué avec le souci de vous donner entière satisfaction.
PHILIPS fournira gratuitement au vendeur les p.èces détachées nécessaires
à sa réparation pendant les périodes suivantes, chacune prenant effet à
compter de la date de vente
- 6 mois pour les magnétophones à cassette portatifs, les récepteurs radio
portatifs, fes radiccassettes. les radio-réveils et les élecuophones;
-12 mois pour les radiocasseîtes équipés de la fonction Compact Disc et les
baladeurs Compact Disc.
-12 mois pour les appareils entrant dans la composition d’une chaîne élec-
tro-acousique, y compris les chaînes compactes stationnaires équipés d’au
moins deux sources sonores.
sauf SI la détérioration résulte d'une cause étrangère à l’appareil ou du non
respect des prescriptions d’utilisation.
Vous bénéficierez en tout état de cause des dispositions des art 1641 et sui­
vants du Code Civil relatifs à la garantie légale.
Pour tout conseil ou inteivention. adressez-vous à votre vendeur.
Pour tout renseignement complémentaire, vous pouv’ez vous adresser à la
succursale Philips la plus proche
Soucieux d'améliorer continuellement la qualité de nos produits, nous nous
résea’ons le droit d'en modifier à tout moment les caractéristiques.
PHILIPS Électronique Domestique • Société en nom collectif
BCS NANTERRBB333 760833
64, Rue Carnot-^B.P. 306• 32156SURESNES Cédex
Informations Consommateurs:^ (16-1) 64805454
GARANTIE EN SERVICE IN NEDERLAND
• Wat wordt gegarandeerd?
Philips Nederland B.V. garandeert dat dit apparaat kosteloos vrordt hersteld
indien (bij normaal particulier gebmik volgens de gebruiksaanvvijzing) binnen
12 maanden na aankoopdatum fabricage- en/of materiaalfouten optreden.
• Wie voeit de garantie üit?
De zorg voor de uitv’oering van de garantie bemst bij de handelaar die u het
apparaat verkocht heeft De handelaar kan daarbîj e'ventueel een beroep
doen op een der Philips Service vestiglngen.
• üw aankoopbon+de identificatiekaart
De identificatiekaart is uvv garantiebev/ijs. U kunt alleen een beroep dosn op
de bovenomschreven garantie tegen overlegging van de aankoopbon (factuur.
kassabon of kwitantie), in combinatie met de identificatiekaart, vrearop ^T5e-
nummer en serienummer zijn vermeld. Lût de aankoopbon dienen duidelijk de
aankoopdatum en de naam van de handelaar te blijken. Mocht het noodzake-
lijk zijn deze documenten aan uvv handelaar af te geven. dan kunt u hem
daarvoor een ontvangstbevvljs vragen.
De garantie vervalt indien op de gencemde documenten iets is veranderd,
doorgehaald. vervvijdsrd of onleesbaar gemaakl De garantie vervalt ev’en-
eens indien het typenummer en/of serienummer op het apparaat is verarv
dsrd. doorgehaald. verv/ijderd of onleesbaar gemaakt
• Hoe te handelen blJ een storing?
Om onnodige kosten te voorkomen. raden wij u aan bij storingen eerst naurv^
keurig de gebruiksaanvvijzing te lezen. Indien de gebruiksaanv/ijzing daann
geen uitkomst biedt, kunt u uvv handelaar raadplegen en/of hem het appa^
raat ter reparatie aanbieden.
• ^en bij Problemen?
Bij Problemen omtrent de garaniie-uitvoering hint u zieh m verbinding stellen
met Philips Nederland B.V., Af deling Consumentenbefangen,
Antwoordnummer500,5600 VB £WQKOV£/V(postzege! niet nodig).
040^781178._____________________________________
GARANTIE IN ÖSTERREICH
In Österreich ist die Gev/àhrleistung für Verträge zvrischen Händler und Käu­
fer gesetzlich geregelt Zur Geltendmachung des GevÆhrleistungsanspruches
dient der Kaufbeleg.
Die Österreichische Philips Industrie GmbH unterstützt die Gevzährleistungs-
verpflichtung Ihres Händlers für Neugeräte, die der Handel über die Österrei­
chische Philips Industrie GmbH bzvv. Homy Veririebsgmbh bezogen hat. da­
durch. daß für den Käufer innerhalb von 6 Monaten ab Verkaufsdatum Funk-
tionsmängel ifabnkations- oder Materialfehler) in einer unserer Service-RIia-
len kostenlos. d.h. ohne Verrechnung von Arbeitszeit und Material, behoben
werden.
Schäden, die durch äußere Einflüsse, unsachgemäße Behandlung oder un­
sachgemäßer} Fremdeingriff entstanden sind, sowie Gehäusefehler oder
Glasbruch, sind von dieser Zusage ausgeschlossen.
Philips Zentrale Kundeninformation:
-1101 WIEN, TriesterstraBe 64,^ 0222-60101-DW1620oder 1563
-6020 INNSBRUCK, Klostergasse 4,9 05222-74634
-3020KlAGENFURr, VHIacherStraße 161,^0463-22337-DW34
Philips Service-Organisation:
-1232 WIEN, Ketzergasse 120, g 0222-8662-0______________
29