Ecler SAM614T User Manual
Page 22
22
- La SAM614T peut être branchée à une autre console de mixage en reliant une de ses sorties
d'enregistrement REC (24-25) à une entrée ligne (LINE) de l'autre console qui sera la console principale.
4.1. Alimentation fantôme
L'appareil dispose d'un interrupteur général de mise en service de l'alimentation fantôme (20)
pour les micros électret ou électrostatiques. Ce commutateur se trouve sur le panneau arrière. Un
cavalier interne permet d'autre part d'activer/désactiver l'alimentation fantôme de manière indépendante
pour chaque entrée MICRO. En sortie d'usine, les cavaliers internes sont placés sur la position
"PHANTOM ON". Pour désactiver l'alimentation fantôme d'une entrée spécifique, consulter le schéma
de configuration.
4.2. "Circuit d'ordre" (Talkover)
Il s'agit d'une fonction qui permet une atténuation automatique d'un signal musical. Elle n'est
disponible que sur le bus A, c'est à dire sur les sorties "OUT A" et "REC A".
Sur le mixeur SAM614T, cette fonction n'est activée que lorsqu'un signal est présent sur l'entrée
"MIC" de la voie 1. Elle a un niveau d'atténuation efficace de –30 dB, réglable en interne sur –20 ou
-70 dB et entre en action dès que la voix est détectée. Le temps nécessaire au signal atténué pour qu'il
retourne à son niveau initial est de 2 secondes. Cette valeur peut être modifiée de manière interne à 1
ou 3 secondes. Pour cela, consulter le schéma de configuration.
La configuration de l'appareil peut être modifiée pour que le micro connecté à une ou plusieurs
des voies d'entrée déclenche l'atténuation des autres voies. Une entrée ligne peut ainsi activer la
fonction "Talkover". Pour sélectionner une autre voie d'activation de ladite fonction, consulter le schéma
de configuration.
5. SORTIES
5.1. Sorties "OUT A / B"
Le mixeur SAM614T dispose de 2 sorties principales "OUT A" (26-27) et "OUT B" (28-29). Il
s'agit de deux sorties symétriques identiques et équipées d'embases XLR 3 broches.
Les prises XLR raccordées sur les embases de sortie doivent être connectées de la manière
suivante :
Point chaud (signal direct)
>
Broche 2
Point froid (signal inversé)
>
Broche 3
Masse
>
Broche
1
Le circuit symétrique simule la présence d'un transformateur. De ce fait, pour utiliser la sortie
"OUT" en mode asymétrique, il est nécessaire de relier la broche sortie non utilisée à la masse. Dans le
cas contraire, le signal n'aura ni la qualité, ni le niveau requis.
Commutateurs de sélection des sorties A / B (2-4). L'un des principaux avantages du mixeur
SAM614T réside dans la possibilité de diriger, au choix, les signaux d'entrée vers l'une ou l'autre des
deux sorties ou vers les deux en même temps. Cette fonction se révèle extrêmement utile lorsqu'il est
nécessaire de répartir les programmes sonores, ainsi que les messages. Les commutateurs A / B
associés aux deux voyants (7-8) permettent de diriger chaque entrée vers la sortie désirée.
ATTENTION : modifier le niveau général de sortie "OUT VOL" (12) avec précaution, afin que les
voyants d'écrêtage (CLIP) des amplificateurs de puissance raccordés au mixeur ne soient jamais
allumés de façon permanente. Ils doivent seulement s'allumer au rythme des fréquences les plus
graves.
Les deux sorties disposent chacune d'un commutateur mono/stéréo (10) qui additionne les
signaux des canaux gauche et droit.