D.A.S. Audio Arco Series - Manual (Page 2)

AX4-RM
AXU-AC4 AXU-AC24
AXA-AC
AX-4RM AXU-AC4 / AXU-AC24 AXA-AC
El soporte (incluido) ha
sido diseñado para ser utilizado en
posición horizontal o vertical y puede
ser instalado techo o pared.
1.- Quitar tapas.
2.- Posicionar el soporte
en la
pared o techo y marcar los cuatro
puntos de anclaje.
3.- Taladrar y colocar los tacos.
4.- Colocar en posición el
y
fijarlo con los cuatro tirafondos.
5.- Fijar la inclinación del
mediante el tornillo allen.
6.- Atornillar (sin apretar) la caja al
.
7.- Direccionar la caja en la posición
adecuada y apretar los tornillos.
8.- Poner la tapa del
.
1x DIN6912 M6x 12
1x DIN6798J M6
2x DIN6912 M6x 16
4x tornillos ø6x40mm
4x tacos nº 8
1x llave allen nº 5
AX-4RM
AX-4RM
AX-4RM
AX-4RM
AX-
4RM
AX-4RM
Montaje de soporte
Contenido del embalaje
The bracket (included)
has been designed to be mounted in
horizontal or vertical position. It can
be installed on walls or ceilings.
1.- Remove the cover pieces.
2.- Position the
on the wall or
ceiling and mark the drill holes.
3. Drill and insert the wall plugs.
4. Position the
and attach
withscrews.
5. Angle the support and lock with the
Allen screw.
6. Screw (without tightening) the
to the .
7. Aim the unit in the desired position
and tighten the screws.
8. Place the decorative cap in place.
1x DIN6912 M6x 12
1x DIN6798J M6
2x DIN6912 M6x 16
4x ø6x40mm round philips headed
screws
4x n.8 wall plugs
1x n.5 allen(hex) key
AX-4RM
AX-4RM
AX-4RM
arco
4/24 AX-4RM
Mounting instructions
Package Contents
The bracket has been
designed to set up arrays.
Horizontal wall mounting array:
maximum of 3 boxes, attachment to
the center box. Vertical wall mounting
array:
maximum of 3 boxes,
attachment to the bottom box. Ceiling
mounting: maximum 6 boxes.
1. Attach the to the wall or ceiling.
2. Position the between the
support arms of the . Place the
supports on the outside of the
on each side of the box (as
shown). Insert allen screw and
lockwashers.
3. Place second box with a set of
supports as shown.
4. Screw boxes, selecting the angles
provided
between 0º and 42º in
6ºsteps.
5. Repeat points 3. and 4. to add more
boxes.
Note: if an even number of boxes
(2, 4 or 6) are assembled in the array,
use
the wide washer (incl.) to
supplement the distance between the
last box and the
. Two person
installation is recommended.
4x DIN 6912 M6x12
4x DIN 7980 M6 (lock washer)
2x DIN 9021 M6 (washer)
AXA-AC
arco
AXU
arco 4/24
AXU-AC
AXA-AC
AXU-AC
AXA-
AC
AXA-AC
Mounting instructions
Package Contents
El soporte ha sido
diseñado para formar arrays de y
. Instalación array horizontal en
pared: máximo de 3 cajas, con el
en la del centro. Instalación array
vertical en pared: máximo de 3 cajas,
con el
abajo. En techo: máximo
de 6 cajas.
1.- Fijar el en techo o pared.
2.- Posicionar la entre los
brazos del soporte y 2 soportes
en el exterior de ambos.
Atornillar con tornillo allen y grower.
3.- Colocar la siguiente caja con un
nuevo
a cada lado, en el
hueco entre los anteriores. El
permite angular de 0º a 42º en pasos
de 6º.
4.- Atornillar la siguiente caja entre los
2
anteriores y con 2 nuevos,
esta vez, en el exterior del conjunto.
5.- Repetir las operaciones 3 y 4.
En el caso de colgar un numero
par de cajas, se incluyen arandelas
planas para suplementar la distancia
entre el ultimo
y la caja. Es
recomendable dos personas para el
montaje del soporte
.
4x DIN 6912 M6x12
4x DIN 7980 M6 (arandela grower)
2x DIN 9021 M6 (arandela carrocero)
AXA-AC
arco4
arco 24
AXU
AXU
AXU
arco 4/24
AXU
AXA-AC
AXA-AC
AXA-AC
AXA-AC
AXA-AC
AXA-AC
Montaje de soporte
Contenido del embalaje
El soporte en “U” ha sido
diseñado para ser utilizado en
posición horizontal o vertical y puede
ser instalado en techo o pared.
1.- Quitar tapas.
2.- Posicionar el soporte
en la
pared o techo y marcar los puntos de
anclaje.
3.- Taladrar y colocar los tacos.
4.- Posicionar la caja entre los brazos
del soporte. Observese que el
permite un giro asimétrico, por tanto
instálese
según hacia donde se
pretenda girar.
5.- Atornillar sin llegar a fijar la caja al
soporte
utilizando la tornillería
suministrada.
6.- Direccionar la caja en la posición
adecuada y proceda al apriete de los
tornillos.
4x DIN 6912 M6x12
4x DIN 7980 M6 (arandela grower)
4x DIN 7505-B ø5x40
4x DIN 125A M5 (arandela plana)
4x tacos nylon nº 7
AXU-AC
AXU
AXU
Montaje de soporte
Contenido del embalaje
The “U” bracket has
been designed to be mounted in the
horizontal or vertical position. It can
be installed on walls or ceilings.
1. Remove the cover pieces.
2. Position the
support on the
wall or ceiling and mark the drill
holes.
3. Drill and insert the wall plugs.
4. Position the
between the
arms of the support. Beware that the
support allows for an
asymmetric arc, install in the
appropriate direction.
5. Attach the unit to the support
using the screws supplied but do not
tighten.
6. Aim the unit in the correct position
and tighten the screws.
4x DIN 6912 M6x12
4x DIN 7980 M6 (lock washer)
4x DIN 7505-B ø5x40
4x DIN 125A M5 (flat washer)
4x wall plugs nº 7
AXU-AC
AXU
arco 4/24
AXU
Mounting instructions
Package Contents
arco series
MANUAL DEL USUARIO / USER’S MANUAL
D.A.S. AUDIO S.A. www.dasaudio.com
C/ Islas Baleares, 24 - 46988 - Fuente del Jarro. Valencia - SPAIN - Tel. 96 134 05 25 - Tel. Intl. +34 96 134 08 60 - Fax +34 96 134 06 07