Espanol, Cómo conectar las unidades, Ciso del conector – Pioneer CD-RB20 User Manual
Page 9
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Cómo conectar las unidades
• Antes de la instalación, conecte las unidades
temporalmente. Verifique que las unidades
estén conectadas correctamente operando
el controlador multi-CD.
• Asegúrese de conectar el conductor de
masa (negro) a la carrocería del vehículo o a
alguna otra parte metálica que esté conecta
da apropiadamente a masa al chasis. Si el
conductor de masa no está conectado
apropiadamente, pueden ocurrir ruidos o el
reproductor o controlador multi-CD puede
operar Incorrectamente.
• Esta unidad es para vehículos con batería de
12 voltios y conexión a tierra negativa.
Antes de instalarla en un vehículo recrea-
dona!, camión и ómnibus verifique el volta
je de ja batería.
• Para evitar cortocircuitos en el sistema eléc
trico, asegúrese de desconectar el cable de
batería (~) antes de iniciar la instalación.
• Verifique si la instalación y el cableado se
han completado correctamente.
Reemplace los componentes de automóvil
retirados, luego conecte el extremo del
cable al terminal negativo (-) de la batería.
• Asegure el cableado con ios sujetadores de
cables o cinta adhesiva. Para proteger el
cableado, envuélvalo con cinta adhesiva
donde se apoye sobre partes metálicas.
• Tienda y asegure todo el cableado de man
era que no toque ninguna parte del cambio
de engranajes, freno de mano y rieles de
asiento. No tienda el cable en lugares como
cerca de la salida del calefactor. Si el ais
lamiento del cableado se funde o se enreda,
existe el peligro de cortocircuitos del cablea
do al chasis del vehículo.
• No pase el cable anaranjado a través de un
orificio hacia el compartimiento del motor
para conectarlo a la batería. Esto causa
daños a la aislación del cable, lo cual con
duce a peligrosos cortocircuitos.
• No corte cualquier cable. Si lo hace, el cir
cuito de protección puede dejar de actuar
cuando lo requiera.
• No alimente a otros equipos cortando el ais
lamiento del cable de alimentación de la
unidad y uniéndolo al cable. Se excederá la
capacidad corriente del cable, causando
sobrecalentamiento.
- Reemplace los fusibles solamente con los
tipos estipulados en el portafusible.
(Fig. 2)
[1] Unidad principal IP-BUS
[2] Conectado a la entrada IP-BUS (azul)
[31 IP-BUS (azul)
[4] Esta unidad
[5] Dispositivo externo con salida RCA
(unidades de navegación de automóviles,
grabadores de video (VCR), platinas DAT,
etc.)
[6] Salida RCA
[7] Rojo
[8] Blanco
[9] Reproductor de CD múltiple IP-BUS
[10] Portafusible
[11] Naranja
Al terminal con suministro constante de
electricidad, independientemente de la
posición del interruptor de encedido.
[12] Naranja
Conéctese a la toma de alimentación sin
interruptor del Multi-CD.
[13] Negro (masa)
A la carrocería del vehículo (parte metáli
ca).
CIso del conector
Para escuchar los dispositivos externos fijados
a este conector, active la alimentación del dis
positivo externo, colóquelo en el modo de
reproducción u otro modo de operación, y
ajuste el interruptor de selección de fuente de
la unidad principal a la posición "AUX".
• Si la fuente de la unidad principal es un
reproductor de CD múltiple, las señales del
sonido desde el disco compacto y el disposi
tivo externo se escucharán simultánea
mente, mezclados juntos. Al escuchar a un
reproductor de CD múltiple, asegúrese de
desactivar el dispositivo externo.
• Como la unidad principal no controla la ali
mentación de los dispositivos externos,
deben ser activados y desactivados indepen
dientemente de la unidad principal.
• No conecte ningún dispositivo a este conec
tor que tenga una salida RCA de más de 1 V,
y no tenga ningún control de volumen.
Estos dispositivos pueden dañar esta
unidad. El dispositivo que no tiene control
de volumen debe tener el voiumen ajustado
en un punto en donde el sonido no distor
sione.