Choix du mode d'assistance vocale, Choix de la langue d’assistance vocale, Choix du mode d’assistance vocale – Pioneer CDX-P2050VN User Manual
Page 43
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Choix du mode d'assistance vocale
Cet appareil est capable de fournir une assistance vocale non seulement en anglais mais
encore en français, allemand ou néerlandais. En outre, il est possible de mettre hors ser
vice l’assistance vocale. En ce cas, procédez aux opérations en ne tenant compte que des
bips émis.
Choix de la langue d’assistance vocale.
Chaque pression de plus de 2 secondes sur la touche VOL/GUID modifie, comme suit, la
langue employée:
Anglais -► Erançais -► Allemand -► Néerlandais -► Aucune -► Anglais -► ...
A la sortie d’usine, la langue d’assistance est l’anglais.
Bips de confirmation émis quand Tassistance est hors service
Avec assistance vocale
Sans assistance vocale
“Faites votre demande” + Un bip aigu bref
Un bip aigu bref
“Le nom est enregistré”
Deux bips aigus brefs
“Faites votre demande” + Un bip
Un bip
“Merci”
Deux bips
Un bip long + “S’il vous plaif ’
Un bip long
«