Pioneer CDX-P2050VN - Manual (Page 16)

2 3
©
Die folgenden Schritte gelten gleichermaßen für
horizontalen und vertikalen Einbau.
De volgende stappen zijn zowel voor horizontale
als vertikale installatie.
• Falls der Einbau das Bohren von Löchern oder
andere Modifikationen des Fahrzeugs erfordert,
einen Fachhändler zu Rate ziehen.
• Vor dem engültigen Einbau des Geräts, schließen
Sie die Leitungen provisorisch an und versichern
Sie sich dabei, daß Gerät und System richtig funk­
tionieren.
0 Für ordnungsgemäßen Einbau nur die mit dem
Gerät gelieferten Teile verwenden. Verwendung
anderer Teile kann Betriebsstörungen zur Folge
haben.
• Beim Einbau des CD-Spielers sollten Sie darauf
achten, daß die Kabel nicht zwischen dem CD-
Spieler und den naheliegenden Metallteilen oder
anderen Teilen steckenbleiben.
Einbaustelle
» Installieren Sie das Gerät an einer Stelle, wo es
den Fahrer nicht behindert und den Fahrgast bei
jähem Anhalten, wie z.B. bei Notbremsung nicht
gefährdet.
o Achten Sie darauf, daß Sie den CD-Spieler auf
einerstarren Fläche aufstellen, die fest genug ist,
um den CD-Spieler unter allen Bedingungen in der
richtigen Lage zu halten. Anderenfalls könnte die
optimale Leistung des CD-Spielers beeinträchtigt
werden.
• Vor dem Bohren von Löchern im Kofferraum sich­
erstellen, daß sich hinter der Bohrstelle keine
Kabel, Teile usw. befinden, die beschädigt werden
könnten. Niemals Löcher in den Kraftstofftank
oder andere wichtige Teile bohren.
• Den CD-Spieler nicht in der Nähe von
Fleizgebläseöffnungen oder der Tür installieren, da
es an diesen Stellen Hitze bzw. Regenspritzern
ausgesetzt ist.
• Den CD-Spieler nicht auf der Reserveradhalterung
oder an anderen vibrierenden Stellen installieren.
• Beim Einbau im Kofferraum darauf achten, daß
der CD-Spieler nicht den Zugang zu Reserverad,
Wagenheber oder Werkzeug behindert.
• Den Plattenspieler nicht dort einbauen, wo hohe
Temperaturen wegen Sonnenbestrahlung
auftreten könnten, wie das Instrumentenbrett oder
das Heckfensterablagefach.
• Den Spieler auf einer ebenen Fläche montieren.
Aufhängen des CD-Spielers an der Hutablage mit
Sechskantschrauben
• Es empfiehlt sich, den Einbau an der Hutablage zu
zweit durchzuführen. Eine Person hält dabei das
Gerät, während die andere die Sechskantmutter
anbringt. Falls die Installation nur von einer
Person ausgeführt wird, darauf achten, daß der
CD-Spieler dabei nicht herunterfällt oder Stößen
ausgesetzt wird. .
• Vergewissern Sie sich bei der Installation unter
der Hutablage daß das Gerät auf einer ebenen
Fläche installiert wird. Andernfalls kann es zu
Tonausfällen kommen.
• Raadpleeg Uw dichtstbijzijnde dealer, als het
voor de inbouw nodig is gaten te boren of
andere veranderingen aan het voertuig aan te
brengen.
• Sluit de bedrading tijdelijk aan en controleer of
de aansluitingen juist zijn gemaakt en het sys-
teem goed functioneert alvorens het toestel
werkenjk in te bouwen.
• Maak voor juiste inbouw alleen gebruik van de
bij het toestel geleverde onderdelen. Het gebruik
van andere onderdelen kan aanleiding geven tot
moeilijkheden in de bediening.
• Bij het installeren van de CD-speler dient u erop
te letten dat de draden niet tussen de CD-speler
en de omringende metalen delen offittingen vast
körnen te zitten.
Plaatsing
• Installeer het toestel op een plaats waar de
bestuurder van de auto niet wordt gehinderd en
Passagiers niet door het toestel verwond kunnen
raken in geval van plotseling remmen.
• Monteer de speler op een stabiel oppervlak dat
stark genoeg is en de speler ten alle tijden op zijn
plaats houdt. De speler functioneert mogelijk niet
optimaal indien deze op een verkeerde plaats is
gemonteerd.
• Controleer eerst dat er niks achter een paneel of
dergelijke is, voordat u een gat gaat boren. Boor
nooit een gat in de brandstoftank of in een ander
belangrijk onderdeel.
» Installeer het toestel niet dicht bij de verwarming,
waar het te heet is, en ook niet bij het portier,
waar regenwater erop kan spatten.
» Installeer het toestel niet op de plaats van het
reservewiel of op een andere onstabiele plaats.
• Installeer het toestel zodanig dat het niet het
makkelijk pakken van het reservewiel, de krik of
gereedschap in de weg zit.
• Vermijd installatie op plaatsen zoals het dash-
board of de hoedenplank waar de speler mogelijk
warm kan worden door het direkte zonlicht.
• Bevestig de speler op een vlakke ondergrond.
Met zeshoekige schroeven ophangen van
de speler aan de hoedenplank
• Voor het installeren van de speler onder de hoe­
denplank is het ideaal om met twee personen
Samen te werken. Terwijl de ene persoon de
speler vasthoudt, draait de andere persoon de
zeshoekige moer vast. Als u dit alleen doet, wees
dan erg voorzichtig om de speler niet te stoten of
te laten vallen.
• Controleer dat het toestel goed op een stevig
oppervlak wordt bevestigd wanneer u het onder
de hoedeplank installeert. Het geluid slaat
mogelijk over indien het toestel niet goed is gein-
stalleerd.