Pioneer CDX-P2050VN User Manual
Page 12
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Einbauen des Controllers
Installatie van de bedieningseenheid
Einbauen des Mil
Installation an der Seite des Schalthebelgehäuses
Installatie aan de zijkant van de behuizing van de versnellingspook
Installation auf dem Konsolendeckel
Installatie op het deksel van het armleuningkastje
Controller
Bedieningseenheid
Haftstück (klein/fein)
Klittenband (klein/fijn)
Haftstück (klein/grob)
Klittenband (klein/grof)
Befestigung an
Monieren a<
1. Setzen Sie das Mikrofon in den Mikn
Maak de microfoon vast aan de
micn
Anbringen des Mikrofonhalters an de
Bevestig de microfoonclip aan de zoni
Bringen Sie das Mikrofon in gehobener Pos
an. Wenn die Sonnenblende heruntergeklap]
vom Fahrer nicht erkannt werden.
Doe de microfoonclip aan de zonneklep wai
De Stern van de bestuurder zal niet herkend
naar beneden Staat.
IBS PSi
Hinweis:
• Bringen Sie den Controller an einer sicheren
Stelle an, wo er mühelos vom Fahrersitz aus
betätigt werden kann.
• Installieren Sie den Controller niemals auf
dem Armaturenbrett, da er hier direkter
Sonnenbestrahlung ausgesetzt sein und
durch hohe Temperaturen beschädigt wer
den kann.
Opmerking:
• Installeer de bedieningseenheid op een
veilige piek waar deze gemakkelijk vanuit de
bestuurdersstoel te bedienen is.
• Installeer de bedieningseenheid nooit op
het dashboard waar deze blootgesteld zal
worden aan direct zonlicht. De hoge tem-
peraturen kunnen de bedieningseenheid
beschädigen.
Bringen Sie das Mikrofon an einer Stelle an,
die von der Richtung und Entfernung her zur
Erfassung der Sprachkommandos des Fahrers
am geeignetsten ist.