Cadet C - Manual (Page 7)

Instrucciones para la Instalación
¿Cómo hago para instalar en una
construcción nueva?
Figura 1
La superficie de la cámara
de pared debe sobresalir de
1 /
2
pulgada a 5 /
8
de pulgada
de la superficie del puntal a
fin de dejar espacio para la
lámina de yeso.
La serie C REQUIERE UNA DISTANCIA MINIMA de 6” de las
superficies adyacentes y o” del piso y la serie CT REQUIERE
UNA DISTANCIA MINIMA de 6” de las superficies adyacentes
y 0” del piso. Sin embargo, Cadet RECOMIENDA 12” de
distancia de todas las superficies adyacentes y 12” del piso
para un desempeño más largo y limpio. Los calentadores
deben colocarse a por lo menos 3’ de distancia.
Revise la etiqueta de la cámara de pared para determinar
la dirección correcta (tal como lo indican las flechas
ascendentes “UP”) antes de montar la cámara en la abertura.
En la posición de montaje VERTICAL los elementos del
conjunto del calentador quedan en la parte superior,
mientras que en la posición de montaje HORIZONTAL,
dichos elementos quedan a la izquierda.
Modelo C: Asegurar la cámara de pared al puntal con dos
tornillos (Ver las Figuras 1 y 2). Como opción, la goma
provista puede colocarse alrededor de la cámara de pared
para poner la cámara en escuadra con el puntal.
Modelo CT: Asegurar la cámara de pared a los puntales en
ambos costados con 4 tornillos.
PASO 1 Montaje de la Cámara de Pared
¿Cómo hago para instalar en una pared
existente?
Modelo C: Cortar un orificio de 8” de ancho por 10 1 / 4 ” de alto
al lado del puntal de la pared. La serie C REQUIERE UNA
DISTANCIA MINIMA de 6” de las superficies adyacentes
y 0” del piso. Sin embargo, Cadet RECOMIENDA 12”de todas
las superficies adyacentes y 12” del piso (Ver la Figura 4).
Modelo CT: Cortar un orificio de 14 3 /
4
” de ancho por 10 1 /
4
” de
alto al lado del puntal de la pared. La serie CT REQUIERE
UNA DISTANCIA MINIMA de 6” de las superficies adyacentes
y 0” del piso. Sin embargo, Cadet RECOMIENDA 12” de todas
las superficies adyacentes y 12” del piso (Ver la Figura 5).
PASO 1 Cortar orificio en la pared
Colocar el cable de suministro desde el interruptor de
circuito al termostato al calentador. Para los modelos con
termostato incorporado, colocar el cable de suministro
desde el interruptor de circuito al calentador. Quitar una
de las piezas desmontables y colocar el cable de suministro
con un conector de alivio de tensión dejando el conector
de cable de 10” para poder utilizarlo más tarde. Conectar
el cable de suministro a tierra al cable flexible de conexión
a tierra en la cámara de pared (Ver la Figura 3). Continuar
con la PARTE DOS.
PASO 2
Conexión de los Cables de Suministro
Colocar el cable de suministro desde el interruptor de
circuito al termostato al calentador. Para los modelos con
termostato incorporado, colocar el cable de suministro
desde el interruptor de circuito al calentador. Quitar una de
las piezas desmontables y colocar el cable de suministro
con un conector de alivio de tensión dejando el conector de
cable de 10” para poder utilizarlo más tarde. (Ver la Figura 3).
Conectar el cable de suministro a tierra con el cable flexible
de la cámara de pared.
PASO 2
Conexión de los Cables de Suministro
Colocar la cámara de pared en la apertura. Manteniendo
la cámara de pared al ras con la pared, asegurar el Modelo
C al puntal de la pared con 2 tornillos y el Modelo CT a
ambos puntales de la pared con 4 tornillos. Continuar con
la PARTE DOS.
Revise la etiqueta de la cámara de pared para determinar
la dirección correcta (tal como lo indican las flechas
ascendentes “UP”) antes de montar la cámara en la abertura.
En la posición de montaje VERTICAL los elementos del
conjunto del calentador quedan en la parte superior, mientras
que en la posición de montaje HORIZONTAL, dichos
elementos quedan a la izquierda.
Montaje de la cámara de pared
Figura 2
Colocar la cámara de
pared en el puntal con
los tornillos. (Vista del
Modelo C)
Figura 3
14 5 /
8
LEER TODAS LAS
INSTRUCCIONES
E INFORMACIÓN
ACERCA DE LA
SEGURIDAD
¡Importante!
Es extremadamente
importante que usted
verifique que los
cables de suministro
de energía eléctrica
sean del mismo
voltaje que el
calentador (es decir
un calentador
de 120 voltios con un
suministro de energía
de 120 voltios y
un calentador de
240 voltios con un
suministro de energía
de 240 voltios). Si va
a reemplazar un
calentador existente,
verifique las etiquetas
del calentador viejo y
reemplace utilizando
el mismo voltaje. Si
conecta un calentador
de 240 voltios con un
suministro de energía
de 120 voltios, el
desempeño del
calentador se reducirá
de forma drástica. Si
conectar un
calentador de 120
voltios con un
suministro de energía
de 240 voltios
destruirá el
calentador. Si conecta
su calentador con un
suministro de energía
incompatible se
anulará la garantía.
Parte Uno
Ubicación: Instalar el Com-Pak TM Plus (modelo C) de forma vertical (recomendada) u horizontal. El Modelo C
puede instalarse en el techo (para los modelos de hasta 1500 vatios de máximo). El aparato Com-Pak TM Twin
Plus (o modelo CT) se debe instalar con las flechas en la cámara de pared apuntando hacia arriba.
Termostato: Se requiere un termostato para todos los modelos que no cuenten con termostato incorporado.
Se recomienda el Termostato Electrónico Cadet (T4700 o T4800) o Termostato de Diafragma Dual Cadet (T4398)
para obtener lo último en cuanto a control y comodidad. (NO utilice el T4700 ni el T4800 en los siguientes
modelos: C021, C051, C101, C151 y CT402.)
Figura 5
Modelo CT
PASO 3
Figura 4
Modelo C
guía