Baladeo PLR417 - Manual

www.baladeo.com www.baladeo.com
3
ON/OFF
Manivelle de charge
Crank handle for charging
Ladekurbel
Prise d'alimentation DC IN 12 V. Permet de charger la lampe à
partir d'une source électrique extérieure.
DC IN 12 V plug. Allows charging the lamp from an external
power source.
DC IN 12 V Stecker. Erlaubt das Laden der Lampe an einer
externen Elektrizitätsquelle.
3
UTILISATION:
Appuyez sur le bouton pour allumer 3 leds.
Appuyez une deuxième fois pour éteindre les 3 leds.
Appuyez une troisième fois pour allumer 6 leds.
Enfin appuyez une dernière fois pour éteindre la lanterne.
CHARGEMENT
Détachez la manivelle puis tournez-la pendant 1 minute dans le sens des aiguilles d'une montre
pour recharger l'accumulateur. Une minute de charge se traduit par une autonomie à pleine
puissance d’environ 15 minutes. Une dizaine d'heures d'exposition au soleil sont nécessaires pour
des durées d'utilisations équivalentes
ATTENTION:
Veillez à bien éteindre la lanterne après utilisation. Si d’aventure vous laissiez se décharger la
batterie, il est alors difficile et long de la recharger seulement avec la manivelle ou le panneau
solaire. Dès lors nous vous invitons à la brancher sur votre ordinateur avec le câble USB fourni à
cet effet. Une recharge via le câble USB pendant environ 45 minutes rechargera pleinement votre
lanterne. Nous vous conseillons de recharger votre lanterne avec le câble USB, puis d’utiliser la
manivelle pour la recharger lorsque vous êtes à l’extérieur.
à chacun sa nature // to each his nature // jedem seine natur www.baladeo.com
Lanterne dynamo / solaire 'Cabanon'
DYNAMO / SOLAR LANTERN / DYNAMO / SOLAR LATERNE
FRANCAIS