Panasonic MC-V7515 - Manual (Page 11)

The DIRT SENSOR detects dirt passing through
the vacuum
El sensor de polvo deiecfa el polvo pasando
por la aspiradora
Red light indicates that dirt is being picked
up by the vacuum
La luz roja indica que el polvo está siendo
levantado por la aspiradora
No light indicates cleaning is complete
No light indicates cleaning is complete
Fuzz from new carpets may cause the red light to
remain on longer than expected
Pelusa de alfombras nuevas puede causar que la luz
roja permanezca encendida más tiempo que el
esperado
Tool caddy provides convenient, removable storage for
tools
La caja de herramientas provee un depósito
conveniente, removióle para las herramientas
To remove tool caddy from vacuum, lift up at tool Panura
caddy handle
Para remover ta caja de herramientas de la aspiradora,
levante de la manija de la caja de herramientas
To attach tool caddy to vacuum, insert upper tab into
slot next to the On-Off switch, and the lower tab into
the slot between dust compartment and long hose
Para ajustar la caja de herramientas a la aspiradora,
inserte la lengüeta superior en la ranura de al lado de
la llave On-Off, y la lengüeta inferior adentro de la
ranura entre el compartimiento del polvo y la
manguera larga
Upper Tab
Ranura
superior
N
Lower Tab
Ranura
inferior
-11
-