Cybex PALLAS 2-FIX User Manual
Page 64

62
PřIPEVNěTE AUTOSEDAčKU PrOSTřEDNICTVíM X-FIX DržáKů.
Prostřednictvím X-fix držáků můžete upevnit autosedačku pevně ve vašem
vozidle a tím přispět ke zvýšené bezpečnosti Vašeho dítěte. Vaše dítě bude i
nadále připevněno pomocí 3-bodového pásu automobilu.
Upozornění! Isofix-bezpečnostní úchyty vozidla (j) jsou dvě kovové spony, které
naleznete mezi opěradlem a sedadlem vozidla. Případně si můžete při hledání
pomoci návodem k použití vašeho vozidla.
Upozornění! Ujistěte se, že oba bezpečnostní zelené indikátory (b) na ISOFIX
konektoru (w) nejsou vidět. V případě potřeby odemknete ISOFIX konektor (o) tak,
že stisknete červené tlačítko (y) a zatáhnete směrem vzad. Tento postup opakujte
případně i na druhém konektoru.
Důležité! Připevněte nyní nálepku „Autosedačka ve vozidle“.
– Nasaďte oba držáky autosedačky (o) do pomocných zaváděcích otvorů až
uslyšíte slyšitelné zaklapnutí do držáků Isofix automobilu (i).
– Zkontrolujte, že autosedačka je správně připevněna a zajištěna, tak, že ji zkusíte
zatáhnout směrem dopředu.
– Zelený bezpečnostní indikátor (b) musí být na obou červených tlačítkách (y)
dobře viditelný.
– Pomocí X-fix pojistky (c) na spodní straně autosedačky můžete nyní nastavit
správnou pozici autosedačky ve vozidle.
– Nyní můžete Vaše dítě připevnit do autosedačky viz. „připevnění dítěte“.
– Nasaďte přiložené zaváděcí pomocné otvory na ISOFIX spony automobilu pro
snadnější montáž autosedačky.
– Uvolněte ISOFIX-pojistky (c) na spodní straně autosedačky.
– Vytáhněte Isofix držáky (w) směrem ven ze sedačky.
– Otočte držáky o 180°,až jsou nastaveny správně pro připevnění.
UPEVNENIE SEDAčKY DO AUTOMOBILU POMOCOU ISOFIX-SYSTÉMU
Prostredníctvom ISOFIX držiakov môžete upevniť autosedačku CYBEX Pallas
2-fix pevne vo vašom vozidle a tým prispieť k zvýšenej bezpečnosti Vášho
dieťaťa. Vaše dieťa bude aj naďalej pripevnené pomocou 3-bodového
pásu automobilu.
upozornenie! Isofix-bezpečnostné úchytky (j) vozidla sú dve kovové spony, ktoré
nájdete medzi operadlom a sedákom vozidla. Prípadne si môžete pri hľadaní
pomôcť návodom na použitie vášho vozidla.
upozornenie! Uistite sa, že obaja bezpečnostné zelené indikátory (b) na ISOFIX
konektore (w) nie sú vidieť. V prípade potreby ich odomknete tak, že stlačíte
červené tlačidlo (y) a zatiahnete smerom vzad. Tento postup opakujte prípadne aj
na druhom konektore.
upozornenie! Pre viac informácií nahliadnite do sekcie "ZABEZPEčENIE DIEťATA".
– Nasaďte oba držiaky autosedačky (o) do pomocných zavádzacích plastov (u) až
počujete počuteľné zaklapnutie do držiakov Isofix automobilu (j).
– Skontrolujte, že autosedačka je správne pripevnená a zaistená, tak, že ju skúsite
vytiahnuť smerom dopredu.
– Zelený bezpečnostný indikátor (b) musí byť na oboch červených tlačidlách (y)
dobre viditeľný.
– Pomocou nastavovacieho madla (c) umiestneného na hlavnom ráme
(w) autosedačky CYBEX Pallas 2-fix môžete teraz nastaviť správnu pozíciu
autosedačky vo vozidle.
– Teraz môžete dieťa pripútať. Viac v sekcii "PRIPÚTANIE DIEťATA - S BEZPEčNOSTNýM
PULTOM".
– Pre ľahšiu montáž autosedačky nasaďte dva priložené zavádzacie pomocné
plasty (u) (ich dlhšej časti smerujú nahor) na Isofix spony (j) automobilu. Opačná
instalace (delší části směrují dolů) je také možná.
– Zatiahnite za nastavovacie madlo (c), umiestnené pod sedákom (d) autosedačky
na hlavnom ráme (w) produktu CYbeX Pallas 2-fix.
– Vytiahnite Isofix držiaky (o) smerom von zo sedačky čo najviac je to možné.
– Otočte držiaky ISOFIX o 180 ° tak, aby boly správne nastavené pre pripevnenie do
ISOFIX zavádzacích plastov (u).