Craftsman 316.350850 - Manual (Page 32)

REGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGURO
SEGURIDAD Y SÍMBOLOS INTERNACIONALES
Este manual del usuario describe los símbolos de seguridad internacionales que pueden aparecer en este producto. Lea el
manual del usuario para obtener información sobre seguridad, ensamblaje, funcionamiento y mantenimiento.
SÍMBOLO SIGNIFICADO
• SÍMBOLO ALERTA DE SEGURIDAD
Indica peligro, advertencia o precau-
ción. Puede utilizarse en conjunto con
otros símbolos o pictogramas.
• LEA EL MANUAL DEL USUARIO
ADVERTENCIA:
Lea el
Manual del Usuario y siga las adver-
tencias e instrucciones. Si no lo hace
puede provocar serios daños al oper-
ador o los que lo rodean.
• UTILICE PROTECCIÓN PARA
OJOS, OÍDOS Y CABEZA
ADVERTENCIA:
Los
objetos lanzados y los ruidos
potentes pueden dañar los ojos y el
oído. Utilice protección ocular según
la norma ANSI Z87.1-1989 y protec-
ción auditiva al utilizar esta unidad.
Utilice casco. Utilice una mascara si
es necesario.
• GASOLINA SIN PLOMO
Utilice gasolina sin plomo limpia y fres-
ca.
• ACEITE
Consulte el manual del usuario para
conocer el tipo correcto de aceite.
SÍMBOLO SIGNIFICADO
• CONTROL ENCENDIDO/APAGADO
ENCENDIDO / INICIO / MARCHA
• CONTROL ENCENDIDO/APAGADO
APAGADO O DETENIDO
• BARRA DE GUÍA
ADVERTENCIA:
El con-
tacto de la punta de la barra de guía
con cualquier objeto debe evitarse.
Este contacto puede causar que la
guía se mueva repentinamente hacia
arriba y hacia atrás, causando graves
daños.
• UTILICE AMBAS MANOS
Utilice siempre ambas manos mien-
tras opera la sierra mecánica. Nunca
opere la sierra con una sola mano.
• POSICIONES DEL ESTRANGU-
LADOR
1 Estrangulamiento TOTAL
2 Estrangulamiento PARCIAL
3 Posición en MARCHA
1
2
3
32
• Asegúrese de que la zona en la que está cortando no
existen obstrucciones. No deje que la punta de la guía
entre en contacto con un tronco, rama, alambrada o
cualquier otra obstrucción que pueda encontrarse
mientras opera la sierra.
• Corte siempre con el motor en marcha y a toda veloci-
dad. Apriete el gatillo y mantenga una velocidad de cor-
tado estable.
• Utilice solo las barras, cadenas y otros componentes y
accesorios del fabricante. Los encontrará en un dis-
tribuidor de Sears u otros establecimientos autorizados.
El uso de componentes sin autorización podría provo-
car daños en el usuario o en la unidad, y violará su
garantía.
• Siga las instrucciones de afilado y mantenimiento del
fabricante para la sierra mecánica.
• Utilice solo barras de reemplazo y cadenas específicas
para su sierra para evitar cualquier daño.
• Esté atento a los troncos en desplazamiento u otras
fuerzas que podrán caer sobre la cadena.
• Utilice la sierra a toda velocidad al entrar en un corte
anterior. Tenga cuidado al introducirse en un corte ante-
rior.
• No inicie un corte utilizando la punta de la sierra.
OTRAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
• No opere la sierra mecánica con una sola mano!
Pueden producirse serios daños en el operador, sus
ayudantes, aquellos que los rodeen, o cualquier combi-
nación de estas personas. Una sierra mecánica se dis-
eña para utilizarla con dos manos.
• No opere la sierra mecánica si está cansado.
• Utilice calzado de seguridad; ropa ajustada, guantes
protectores; y dispositivos de protección de ojos, oídos
y cabeza.
• No permita que otras personas se encuentren cerca de
la sierra mecánica al arrancar o cortar con la sierra.
Aleje a otras personas o animales de la zona de trabajo.
• Ni retire, dañe ni desactive ningún dispositivo de seguri-
dad. Nunca utilice una sierra mecánica dañada, modifi-
cada o reparada incorrectamente. Compruebe el fun-
cionamiento correcto regularmente. Utilice solo las bar-
ras y cadenas de la longitud indicada en la tabla con-
tenida en este manual.
• No lleve a cabo ninguna operación o reparación usted
mismo que difieran de las rutinas de mantenimiento lis-
tadas en este manual.
• Tenga cuidado al derribar un árbol. Asegúrese de haber
planeado una ruta de escape para la caída, y mantenga
alejadas a otras personas.
• Tenga cuidado; detenga la máquina si alguien entra en
la zona de cortado, que generalmente son 3 o 4 pies (1
o 2 metros) alrededor del operador.
• Tenga cuidado al trabajar en grupo para evitar daños a
otros trabajadores que entren en la zona de cortado.
• Entregue su sierra sólamente a usuarios experimenta-
dos que se encuentren completamente familiarizados
con el funcionamiento y uso correcto de la sierra.
Entregue este manual a otros usuarios, que deberán
leerlo antes de utilizar la sierra.
• Detenga el motor antes de soltar la sierra. No deje el
motor en marcha y sin atención.
• No guarde la unidad, con combustible en el tanque, en
el interior de un edificio donde los vapores puedan
alcanzar una llama o chispa.
• Deje que el motor se enfríe antes de guardar o trans-
portar la sierra mecánica a largas distancias. Por ejemp-
lo, deje que el motor se enfríe antes de colocar la sierra
mecánica en un automóvil. Además, asegúrese de ase-
gurar la unidad durante el transporte.
• Guarde la unidad en un lugar seco, cerrado, alto y fuera
del alcance de los niños para evitar el uso no autoriza-
do.
• No deje penetrar el agua ni cualquier otro líquido en la
unidad. Mantenga sus manos secas, limpias y sin
impurezas. Límpielas después de cualquier uso.
• Conserve estas instrucciones. Consúltelas a menudo y
utilícelas para instruir otros usuarios. Si presta la unidad
a otra persona, préstele también estas instrucciones.
• No utilice la unidad bajo la lluvia, durante una tormenta
o clima tempestuoso.
SEGURIDAD DE COMBUSTIBLE
• Guarde el combustible en contenedores diseñados
específicamente y homologados para el almacenamien-
to de tales materiales.
• Detenga siempre el motor y deje que se enfríe antes de
rellenar el tanque. No retire la tapa del tanque de com-
bustible, ni añada combustible cuando el motor esté
caliente. Nunca opere la unidad sin la tapa de com-
bustible. Afloje lentamente la tapa del combustible para
liberar cualquier presión en el tanque.
• Añada combustible en una zona exterior limpia y bien
ventilada en la que no existan chispas ni llamas. Retire
lentamente la tapa del combustible después de detener
el motor. No fume mientras rellena el tanque de com-
bustible. Limpie cualquier salpicadura de la unidad
inmediatamente.
• Evite que el combustible salpicado entre en combustión.
No arranque el motor hasta que se disipen los vapores.
• Mueva la unidad al menos 30 pies (9,1 m) desde la
fuente de combustible y colóquela en el suelo antes de
arrancar el motor. No fume. Manténgase alejado de lla-
mas y chispas en el lugar en el que rellene el tanque de
combustible u opere con la unidad.
GUARDE ESTAS INSTRUC-
CIONES
REGLAS DE FUNCIONAMIENTO SEGURO
La gasolina es
altamente
inflamable, y sus vapores pueden explotar si
entran en combustión. Tome las siguientes medi-
das:
ADVERTENCIA:
31