La-Z-Boy Reclining Chair prior to 12/31/2012 - Manual (Page 23)

45 44
Instructions touchant le réglage
Vous pouvez régler la tension du mécanisme d’inclinaison pour convenir à votre taille.
1. Fauteuils Reclina-Rocker MD , Reclina-Glider MD et Reclina-Way MD
Faire basculer doucement le fauteuil vers l’avant pour qu’il repose sur les bras et le dessus du
dossier. Repérer les écrous à oreilles, soit un de chaque côté, vers l’arrière du meuble sous
chaque siège inclinable (FIGURE 1).
REMARQUE : Le fauteuil inclinable glisseur pivotant Reclina-Glider
MD est muni d’une roulette
(non illustrée) au lieu d’un écrou à oreilles.
Inclinable surbaissé et inclinable à grands pieds La-Z-Boy Classics MD avec mécanisme à 3 réglages
Faire basculer doucement le fauteuil vers l’avant pour qu’il repose sur les bras et le dessus du
dossier. Repérer les écrous à oreilles, soit un de chaque côté, vers le centre du meuble sous
le siège (FIGURE 2).
2. Régler la tension en tournant les écrous à oreilles ou la roulette par quarts de tour jusqu’à ce
que le réglage voulu soit atteint.
• La personne plus grande ou plus lourde peut choisir d’augmenter la tension d’inclinaison
en resserrant les écrous à oreilles ou la roulette dans le sens horaire.
• La personne plus petite peut choisir de réduire la tension d’inclinaison en desserrant les
écrous à oreilles ou la roulette dans le sens antihoraire.
3. Remettre le meuble en position verticale. Faire l’essai du nouveau réglage. Répéter au besoin.
Réglage de la tension d’inclinaison
F IGURE 1
F IGURE 2
Réglage de la tension d’inclinaison
– Pour réduire le risque de blessures :
• Ce meuble est doté d’un réglage de tension pour le mécanisme d’inclinaison, préréglé
en usine. Vous pouvez personnaliser ce réglage. Pour éviter de faire basculer le meuble
et pour en assurer la stabilité, ne jamais faire fonctionner le meuble quand l’écrou à
oreilles qui règle la tension est complètement desserré..
AVERTISSEMENT
AVIS :
– Pour réduire le risque d’endommager le produit :
• Vous assurer que le repose-jambes est fermé avant de faire basculer vers l’avant et
de régler la tension.
• Ne pas resserrer complètement les écrous à oreilles. Les ressorts ne doivent pas être
complètement comprimés après le réglage. Le cas échéant, tourner l’écrou à oreilles
dans le sens antihoraire au moins un demi-tour pour éviter d’endommager le
mécanisme de tension des ressorts.
• Ne pas desserrer complètement les écrous à oreilles. Le ressort ne doit pas glisser sur
le boulon après le réglage. Le cas échéant, tourner les écrous à oreilles dans le sens
horaire au moins un demi-tour après que le ressort cesse de glisser sur le boulon.
• Régler les deux écrous à oreilles à égalité.
Reclina-Rocker MD , Reclina-Glider MD et Reclina-Way MD
Écrou à
oreilles Ressort de
tension
La-Z-Boy Classics MD
Écrou à oreilles
Ressort de
tension