La-Z-Boy Reclining Chair prior to 12/31/2012 - Manual (Page 15)

29 28
Instrucciones de ajuste
Puede ajustar la tensión del mecanismo de reclinado especialmente para su cuerpo.
1. Sillones Reclina-Rocker ® , Reclina-Glider ® y Reclina-Way ®
Incline suavemente el sillón reclinable hacia delante para que se apoye sobre los brazos y la
parte superior del respaldo. Localice las tuercas de mariposa, una de cada lado, que se
encuentran hacia la parte posterior del respaldo, debajo del asiento (FIGURA 1).
NOTA: el sillón reclinable de base giratoria Reclina-Glider
® tiene una ruedecilla (no se muestra)
en lugar de una tuerca de mariposa.
Sillón reclinable La-Z-Boy Classics ® Low Profile y el sillón reclinable High Leg con
mecanismo de tres posiciones
Incline suavemente el sillón reclinable hacia delante para que se apoye sobre los brazos y
la parte superior del respaldo. Localice las tuercas de mariposa, una de cada lado, que se
encuentran hacia el centro del respaldo debajo del asiento (FIGURA 2).
2. Ajuste la tensión girando las tuercas de mariposa o ruedecillas en incrementos de 1/4 de
vuelta hasta alcanzar el ajuste deseado.
• Una persona de talla más alta o de mayor peso puede aumentar la tensión de reclinado
girando las tuercas de mariposa o las ruedecillas en sentido horario.
• Una persona de talla menor puede reducir la tensión de reclinado girando las tuercas
de mariposa o las ruedecillas en sentido antihorario.
3. Regrese el sillón reclinable a la posición recta. Pruebe la nueva configuración. Haga ajustes
adicionales, si son necesarios, siguiendo estos pasos.
Instrucciones para ajustar la tensión de reclinado
F IGURA 1
F IGURA 2
Instrucciones para ajustar la tensión de reclinado
– Para reducir el riesgo de sufrir heridas:
• Esta unidad está equipada con una función para ajustar la tensión del mecanismo de
reclinado que fue ajustado en fábrica. Usted puede modificar la tensión a su gusto.
Para asegurar estabilidad y evitar que se vuelque, no opere la unidad con las tuercas
de mariposa de ajuste completamente flojas.
ADVERTENCIA
AVISO
– Para reducir el riesgo de ocasionar daños al producto:
• Asegúrese de que el descansapiernas esté plegado antes de inclinar el sillón hacia
delante para ajustar la tensión.
• No ajuste completamente las tuercas de mariposa. Los resortes de tensión no deben
estar completamente comprimidos después de hacer los ajustes. Si esto ocurre, debe
aflojar las tuercas de mariposa un mínimo de 1/2 giro para evitar dañar el conjunto
de resorte de tensión.
• No afloje completamente las tuercas de mariposa. El resorte no se debe deslizar sobre
el perno después de hacer los ajustes. Si el resorte se desliza sobre el perno, ajuste la
tuerca de mariposa en sentido horario un mínimo de 1/2 vuelta después de que el
resorte deja de deslizarse sobre el perno.
• Ajuste las dos tuercas de mariposa en forma pareja.
Reclina-Rocker ® , Reclina-Glider ® y Reclina-Way ®
Tuerca de
mariposa Resorte de
tensión
La-Z-Boy Classics ®
Tuerca de mariposa
Resorte de
tensión