La-Z-Boy La-Z-Touch Massage System 10/18/10-11/27/2011 - Manual (Page 20)

39 38
Instrucciones para armar el sillón de masaje, térmico
reclinable con seis motores La-Z-Touch ®
F IGURA 4 F IGURA 3
F IGURA 5
Conectores
del control remoto
Ménsula
de soporte
del cuerpo
Ménsula de
soporte del respaldo
El respaldo y los soportes de la
estructura no están acoplados. Retire
el respaldo y vuelva a instalarlo.
Soporte del
respaldo
Palanca del
seguro
Posición de
asegurado
F IGURA 1 F IGURA 2
Lado izquierdo
(sentado) Atrás del asiento
Panel trasero exterior
Conector
del transformador
F IGURA 6
Conexión del motor
de masaje
AVISO:
No enchufe antes de lo indicado.
1. El transformador está asegurado al oscilador del asiento. Corte cuidadosamente el amarre
del cable y retire el transformador.
2. Instale el respaldo.
• Coloque el respaldo a través de los brazos del sillón. Levante el respaldo a un leve
ángulo y alinee los soportes del respaldo con los soportes de la estructura (F
IGURA 1).
• Ponga el respaldo sobre la estructura asegurándose que el respaldo y los soportes en
la estructura estén completamente acoplados.
- Párese detrás del sillón y gire el respaldo de un lado al otro para asegurarse que el respaldo
está instalado correctamente, con ambos juegos de soportes del respaldo y de la estructura
acoplados. Si uno o ambos lados se mueven fuera de su lugar es porque los soportes no están
acoplados (F
IGURA 2). Retire el respaldo y repita los pasos anteriores.
- Si no puede instalar el respaldo correctamente, comuníquese con su distribuidor La-Z-Boy ®
para solicitar asistencia.
• Con un destornillador, empuje hacia abajo las palancas de seguro para asegurar
los soportes (F
IGURA 3).
3. Para acceder a los conectores, incline levemente hacia delante el sillón para que quede apoyado
sobre los descansabrazos y la parte superior del respaldo. Los conectores se encuentran en la
parte trasera del sillón debajo del asiento (F
IGURA 4).
4. Identifique los cinco conectores eléctricos.
• Los dos conectores redondos más grandes son para la conexión del control remoto (F IGURA 5).
• El conector redondo más pequeño es para conectar el transformador (F IGURA 5).
• Los dos conectores rectangulares amarillos son para la conexión del motor de masaje (F IGURA 6).
Instrucciones para armar el sillón de masaje, térmico
reclinable con seis motores La-Z-Touch ®
– Para reducir el riesgo de lesiones:
• No opere la unidad antes de haber instalado y asegurado el respaldo.
(Instrucciones para armar, continuación)
ADVERTENCIA