Kidco G1011 User Manual
Page 8
G U I D E D ' U T I L I S A T I O N
14
G U Í A D E L U S U A R I O
A
F
D
G
E
C
B
A Eje superior (2)
B Cubierta para pivotes (4)
C Eje inferior (2)
D Cubierta de extensión superior (2)
E Cubierta de extensión inferior (2)
F Tubo de extensión (4)
G Barra de extensión (2)
H Bisagra de presión
I Botón (2)
J Placa de presión
K Manija
L Bisagra
M Localizador
Lista de piezas
11
4
Si une ou des rallonges sont utilisées (cf.
Guide de mise en place des rallonges), insérer
les tubes d'extension carrés (f) dans les
extrémités de la barrière. Connecter la barre
d'extension (g) à un boîtier d'extension
supérieur (d) et un boîtier d'extension inférieur
(e). Pousser l'ensemble sur les tubes
d'extension. Aucune partie métallique ne doit
dépasser des tubes d'extension. Il faudra
peut-être appuyer sur les tubes pour garantir
leur insertion complète dans les extrémités de
la barrière. Glisser les axes supérieurs (a) et
inférieurs (c) dans les tubes d'extension.
5
Centrer la barrière dans l'ouverture,
avec le rail inférieur en appui par terre. Les
espaces de chaque côté doivent être de
longueur identique.
6
Tirer vers l'extérieur sur les deux axes
inférieurs (c) jusqu'à ce qu'ils touchent la
surface de montage et reposent sur le haut
de la moulure du plancher (le cas échéant).
Serrer les volants VERS LE CADRE DE LA
BARRIÈRE le plus possible. Chaque axe se
règle individuellement à des largeurs
diverses en fonction des moulures,
irrégularités des murs, etc.
G1010/G1011
Designer Gateway
®
G1010/G1011
Designer Gateway
®
K
M
I
H
J
5
6
(c)
(c)
5
6
(c)
(c)
(f)
(d)
(a)
(g)
(f)
(e) (c)
3
(f)
(d)
(a)
(g)
(f)
(e) (c)
4
L