Kidco G1011 User Manual
Page 5
17
G U Í A D E L U S U A R I O
8
G U I D E D ' U T I L I S A T I O N
A
F
D
G
E
C
B
A Axe supérieur (2)
B Boîtier d'axe (4)
C Axe inférieur (2)
D Boîtier d'extension supérieur (2)
E Boîtier d'extension inférieur (2)
F Tube d'extension (4)
G Barre d'extension (2)
H Charnière à pression
I Bouton (2)
J Plaque de pression
K Poignée
L Charnière
M Repère
Liste des pièces
4
Si se usa una o más extensiones (consulte
la Guía de colocación de extensiones), inserte
los tubos de extensión cuadrados (f) en los
extremos de la reja. Conecte la barra de
extensión (g) en una cubierta de extensión
superior (d) y en una cubierta de extensión
inferior (e). Presione el conjunto sobre los
tubos de extensión. No se debe ver ninguna
porción de metal de los tubos de extensión.
Es posible que sea necesario aplicar presión a
los tubos para asegurarse de que queden bien
insertados en los extremos de la reja. Deslice
los ejes superiores (a) y los ejes inferiores (c)
en los tubos de extensión.
5
Centre la reja en la abertura con el riel
inferior descansando en el piso. El espacio
en cada lado debe ser igual.
6
Jale hacia afuera los dos pivotes
inferiores (c) hasta que toquen la superficie
de montaje y descansen sobre la moldura
del piso (si es aplicable). Apriete las
ruedecillas HACIA EL MARCO DE LA REJA
al máximo valor posible. Cada eje se ajusta
individualmente y se puede extender a
varias longitudes para adaptarse a las
molduras, paredes irregulares, etc.
5
6
(c)
(c)
5
6
(c)
(c)
(f)
(d)
(a)
(g)
(f)
(e) (c)
3
(f)
(d)
(a)
(g)
(f)
(e) (c)
4
G1010/G1011
Designer Gateway
®
G1010/G1011
Designer Gateway
®
K
M
I
H
J
L