Canon P23-DH V User Manual
Canon, P23-dh v, B b b
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Canon
INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
INSTRUCCIONES
P23-DH V
PRINTED IN CHINA
PUB E-IM-2217
CALENDAR AND CLOCK SETTING
Date setting: June 20 2007
Operation S
Display I23W1B9D2I
Print Out o
(Hold 3 seconds)
ODC3DC2DCEC3DCECEC3D
5] (Return to calculation mode)
01-01-2006
;01-01-2006
06-20-2007
0.
01-01-2006..........
06-20-2007..........
O.C
Time setting: 3:18 pm
Operation Q
Display l23M5CnB9QI?l
Print Out o
1 1 (On Calculation mode)
(Hold 3 seconds)
ron m m m i—i i—i
[5] (Return to calculation mode)
12-00-18
AM Ï2-00
PM 03-18-00
0.
06-20-2007.......
12-00.......
03-18.......
O.C
Calculation Examples / Exemples de calculs / Ejemplos de Cálculo
ra If switches on your calculator do not match the example below, please set
___ switches as shown.
Q SI les commutateurs suivants ne correspondent pas aux exemples, les placer
comme ci-dessous.
Si los interruptores en su calculadora no hacen juego con el ejemplo debajo,
por favor coloque interruptores como se muestra.
m
nr~)
mn
MTE SET ITEM PRT ON OFF
—a •* é
mm
Calculation
Operation
Print Out
o
Time Caicuiation / Caicui de Temps / Caicuio de Tiempo
Calculating wages for a part-time job : 10:30 to 22:15 US$7 per hour /
Salaires calculateurs pour un travail à temps partiel : 10:30 à 22:15 US$7 par heure /
Salarios calculadores para un trabajo por horas: 10:30 a 22:15 US$7 por hora
10:30 to 22:15
(24 hour mode / 24 heures
de mode / 24 horas de modo)
US$7 per hour / par heure /
por hora
niMECALI niMECALI
D o a o
Q a a B Q
a
10- 30
22-15
11- 45 =
(Hours work / Horas
trabajadas / Heures de
travail)
11.75 X
7. =
82.25 X
(Amount due / Monte
delidol / Salaire dû)
Calculatirig wages for a part-time job: 8:30 to 11:45 am plus 1:00 to 5:30 pm, 20days per
month, US$9 per hour / Salaires calculateurs pour un travail à temps partiel : 8:30 a 11:45 AM
}lus le 1:00 à 5:30 PM, 20 jours par mois, us$9 Par heure / Salarios calculadores para un
.rabajo por horas: 8:30 al 11:45 más 1:00 al 5:30 PM, 20 dfas por el mes, us$9 por hora
8:30 am to 11:45 am
(12 hours mode / 12 heures
de mode / 12 horas de modo)
1:00 pm to 5:30 pm
20 days per month / 20 jours
par mois / 20 dfas por mes
US$9 per hour / Par heure /
Por hora
PnHËCiiLl
D a a
a a a B B
a
I ■>^'1
I [WM]
a
20 Q
9 Q
08-30
11-45
3-15
3-
15
•01-00
• 05-30
4- 30
7-45 X
(Hours work / Horas trabajadas /
Heures de travail)
7.75 X
20. X
9. =
1,395. X
(Amount due / Monto delidol /
Salaire dû)
Calculating wages for a part-time: 4:15 hours (In morning) plus 3:30 hours (In afternoon),
US$12 per hour / Salaires calculateurs pour un à temps partiel : heures de 4:15 (en matin)
plus les heures de3:.''"....................................... '
..............................
por horas: horas del •
plus les' heures de 3:30 (dans l'après-midi)^ US$12 Par heure / Salarlos calculadores para un
' il 4:15 (por mañana) mas las horas del 3:30 (por tarde), US$12 por hora
4:15 hours (In morning/
en matin / por mañana)
3:30 hours (In afternoon /
dans l'après-midi / por tarde)
US$12 (per hour / par heure /
por hora)
ITIMECALI
a a B a
B B B □
m
D
a B B
4-15 +
3-30 +
7-45 *
7.75 X
12
.
=
93.00 X
(Amount due / Monto delidol /
Salaire dû)
Tax Calculation / Calcul da taxe / Cálculo de Impuestos
Memory Calculation / Calcul à l'aide de la mémoire / Cálculos con memoria
Cost-Sell-Margin Calculation / Calcul des coûts-ventes-marges / Cálculo de costes-ventas-margen
Calculating Cost
Selling Price : $1,500
1500 [elLll
1,500. >OK
Profit Margin : 30%
^0 [
márqíñ
]
30. M%
Cost = ?{$1,050)
1,050.00 C*
Calculating Selling Price
Cost: $2,000
2000 Ic^
2,000. OK
Profit Margin : 20%
20 1
margin
!
20. M%
Selling Price = ?($2,500)
2,500.00 XX
Calculating Profit Margin
Cost: $1,500
1500 [cœfl
1,500. OK
Selling Price : $2,000
2000 1SELLI
2,000. >OK
Profit Margin = ?(25%)
25.00 M%
Data Printout / Impression de données / Impresión de los datos
Oct. 11 2007
1,860
1,420
Oct. 12 2007
2,380
-
l
) 2,200
7,860
10Q11Q2007 [S
1860 a
1420 a
10ai2Q2007 [S
2380 a
2200 a
m
# 10.11.2007.......
1,860.00 +
1.420.00
+
# 10.12.2007.......
2.380.00
+
2.200.00
-H
7.860.00
>K
Overflow
/
Dépassement de capacité de capacité
/
Rebasamiento de capacidad
550000000000
550000000000 O
550,000,000,000. X
x) 23
23 B
23. =
12650000000000
(ERROR)----------^
El ffi
12.6500000000 >K
0. C
8^ = 0
6
B
6. -î-
(ERROR)----- ^
0
B
0. =
m
0. >K
0
. c
Document Outline
- nr~)
- Calculation
- Operation
- Print Out
- Time Caicuiation / Caicui de Temps / Caicuio de Tiempo
- D o a o Q a a B Q
- a
- D a a a a a B B
- a
- a
- a a B a
- a B B
- Tax Calculation / Calcul da taxe / Cálculo de Impuestos
- Memory Calculation / Calcul à l'aide de la mémoire / Cálculos con memoria
- Cost-Sell-Margin Calculation / Calcul des coûts-ventes-marges / Cálculo de costes-ventas-margen
- Data Printout / Impression de données / Impresión de los datos
- BEFORE STARTING
- GENERAL MAINTENANCE
- DECIMAL POINT SELECTOR SWITCH
- ROUNDING SWITCH
- POWER / PRINT / ITEM COUNT / RATE SET SWITCH Power Off - Turns power off.
- TAX CALCULATION FUNCTION
- OVERFLOW
- SPECIFICATIONS
- PREPARATIFS
- ENTRETIEN GÉNÉRAL
- SÉLECTEUR DE VIRGULE DÉCIMALE
- COMMUTATEUR D'ARRONDI AU PLUS PRÈS
- MARCHE / IMPRESSION / CALCUL D'ARTICELE /TOUCHE TAUX Arrêt: Met la calculatrice hors tension.
- CALCUL DE TEMPS
- FONCTION CALCUL DETAXE
- CALCUL DES COÛTS-VENTES-MARGES
- ANTES DE EMPEZAR
- MANTENIMIENTO GENERAL
- INTERRUPTOR SELECTOR DE PUNTO DECIMAL
- CONMUTADOR DE REDONDEO
- ENCENDIDO / IMPRESIÓN / RECUENTO ITEM / RATE SET
- CÁLCULO DEL TIEMPO
- CÁLCULO DE COSTES-VENTAS-MARGEN
- FUNCIÓN DEL CALENDARIO Y DEL RELOJ
- REBOSE
- ESPECIFICACIONES
- LOADING AND REPLACING BATTERIES
- REPLACEMENT
- CANON AC ADAPTER AC-380 (INCLUDED)
- MISE EN PLACE ET REMPLACEMENT DES PILES
- REMPLACEMENT
- ADAPTATEUR c.a. AC-380 DE CANON (COMPRIS)
- CARGANDO Y REEMPLAZANDO BATERÍAS SECAS
- REEMPLAZO
- ADAPTATEUR de AC AC-380 de CANON (INCLUIDO)