Instructions, Series, Instructions d’allumagb pour les grils series 300 – Craftsman 258.1240100 User Manual
Page 22: Important instructiolus, Instructions importantes, Lightimg, Grills
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

3
!
i
3
h
1
LIGHTIMG
INSTRUCTIONS
FOR 300 - 700
SERIES
GRILLS
I
gniter
L
ighting
^
1. Turn on either gas control knob.
2. Engage the igniter switch several times (4 to 5) until the flame
ignites.
3. If the burner does not light after trying again, turn off knob and try
match lighting the grill.
I
mportant
I
nformation
for
E
lectronic
I
gniters
;
If you have an electronic igniter, check that your battery is fresh and
properly installed.
. ^ ^
^
Before lighting grill, verify electronic igniter is sparking at electrode(s).
For assistance, call 1-800-200-2300.
Please reference model number on back of grill.
IMPORTANT INSTRUCTiOlUS
1. Read instructions before lighting.
2. Open iid before lighting.
TO ENSURE PROPER LIGHTING AND GAS FLOW,
YOU MUST FOLLOW THESE STEPS IN ORDER:
Make sure cylinder valve and
burner valve knobs are OFF.
,
B. ^
Turn cylinder valve on FIRST.
c.
© Turn burner valve knob on NEXT.
4.
If ignition does not immediately take place,
turn the burner valve knob to OFF, wait 5
minutes and repeat lighting procedure above.
0
Turn off cylinder after use.
F
r
a
ri
Ç
a
i
s
INSTRUCTIONS
D’ALLUMAGB POUR
LES GRILS SERIES
300
-
700
A
llumeur
. .
1. Ouvrez l'un des boutons de réglage de gàz. '
2. Appuyez plusieurs fois (4 ou 5 lois) sur l'allumeur jusqu'à ce
que la flamme apparaisse.
3. Si le brûleur ne s'allume toujours pas, fermez le bouton et
essayez d'allumer le gril avec une allumette.
R
enseignements
I
mportants
sur
les
A
llumeurs
É
lectroniques
:
'
.
:
.
Si votre barbecue est muni d'un allumeur électronique, vérifier
que votre batterie est encore bonne et qu'elle est bien installée.
Avant d'allumer le barbecue, s'assurer que l'allumeur
.
électronique produit une étincelle à(auxj électrode(s).
Pour tout renseignement, composez le ^1-800^200^2300.
Veuillez citer le numéro du modèle inscrit à l'arrière du barbecue.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
1. Lire attentivement les instructions avant d'allumer le barbecue.
2. Ouvrir le couvercle avant d'allumer le barbecue.
3.
POUR ASSURER UN DÉBIT DE GAZ ADÉQUAT. VOUS DEVEZ~
SUIVRE LES ÉTAPES SUIVANTES DANS L'ORDRE:
S'assurer que le robinet de la bouteille et ,
b
(A) tous les boutons de réglage des brûleurs '
^ sont fermés (OFF).
COMMENCER par ouvrir le robinet de la bouteille.
'
ir '
ENSUITE, enfoncer et tourner le bouton de
réglage du brûleur.
.
A.
i
i
a
4.
Si ie barbecue ne s'allume pas immédiatement, FERMER le bouton
de réglage du brûleur, attendre 5 minutes et répéter l'opération. :
O
Fermer le robinet de la bouteille quand vous avez
fini de vous servir du barbecue.
INSTRUCCIONES DE
ENCENDIDO PARA
LAS PARRILLAS
SERIES
300
- 700
E
s
P
a
ñ
o
1
.
2
.
3.
Si necesita ayuda, llame al 1-ft00-200-2300.
, use como referencia el número de modelo que se encuentra en la parte trasera del i
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
Lea las instrucciones antes de encender el asador.
Abra la tapa antes de encender el asador. ■________________ ^_____
E
ncendido
por
M
edio
de
I
gnición
E
slectrica
1. Encienda cualquiera de las perillas de control de gas.
'
2. Accione el interruptor de encendido varias veces (4 a 5) hasta que la
flama se encienda.
,
3. Si el quemador no se enciende después de haber tratado de nuevo,
apague la perilla y trate de encenderlo con cerillos.
I
nformación
I
mportante
para
el
E
ncendido
E
lectrónico
;
Si usted tiene encendido electrónico, verifique que la batería esté en
buen estado e instalada correctamente.
Antes de encender la parilla, verifique que el(los) electrodo(s) del
encendido electrónico haga(n) chispa.
pg. 22
A.
PARA ASEGURAR UN ENCENDIDO Y FLUJO DE GAS
APROPIADO, DEBERÁ SEGUIR ESTOS PASOS EN EL PEDI^
Asegúrese de que ía válvula del tanque y
la parilla de la válvula del quemador estén
en "OFF" (APAGADO).
i: '
PRIMERO encienda la válvula del tanque.
LUEGO encienda la perilla de la válvula ^1
quemador.
.
. ' . .
•é
c. ©
SI no ocurre una ignición immediatamente, gire ia vaivuia del
quemador hasta que esté en "OFF", espere 5 minutos y repita
el proceso de encendido mencionado anteriormente.
Apague el tanque después de usarse.
0
‘ (
U & C 1142-0161BX