Réglage de la taille de l'image, Réglage de la rotation de l'image, Réglage de la distorsion en coussin – Sony CPD-100SF User Manual
Page 13
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Réglage de la taille de l'image
La valeur introduite devient le réglage unique pour tous les
signaux d'entrée.
1
Appuyez sur la touche SIZE
Le menu "SIZE" apparaît.
SIZE
SIZE
æ
e
______ ■■■H
æ 32
® S
68 a
2
Pour le réglage de la taille verticale.
Appuyez sur les touches 3
O
3
♦ ... pour agrandir l'image
■ ♦ ... pour réduire la taUle de l'image
Pour le réglage de la taille horizontale.
Appuyez sur les touches ip- ■ 4“/^.
0 C3D O ŒD
... pour réduire la taille de l'image
“► ... pour agrandir l'image
Pour désactiver le menu "SIZE", appuyez à nouveau sur la
touche SIZE.
Le menu "SIZE" disparaît automatiquement 20 secondes
après que vous avez relâché les touches.
Pour réinitialiser le réglage, appuyez sur la touche RESET
pendant que le menu est affiché.
Réglage de la rotation de l'image
La valeur introduite devient le réglage commrm à tous les
signaux d'entrée.
1
Appuyez sur la touche GEOM.
Le menu "GEOMETRY" apparaît.
6
2
Appuyez sur les touches
3
♦ /■ f pour tourner l'image
♦ ... dans le sens des aiguilles d'une montre
4^... dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre
Œ)
O
œ
Pour désactiver le menu "GEOMETRY", appuyez à
nouveau sur la touche GEOM.
Le menu "GEOMETRY" disparaît 20 secondes après que
vous avez relâché les touches.
Pour réinitialiser le réglage, appuyez sur la touche RESET
pendant que le menu est affiché.
Réglage de la distorsion en coussin
La valeur introduite devient le réglage unique pour tous les
signaux d'entrée.
1
Appuyez sur la touche GEOM.
Le menu "GEOMETRY" apparaît.
Ò
GEOMETRY
O
□
□
>; 32
s 68 s
2
Appuyez sur les touches 'Q-
pour tourner l'image
:
q
:
c
*Z) O CED
' . . . pour élargir les côtés de l'image
O
. pour comprimer les côtés de l'image
O
Pour désactiver le menu "GEOMETRY", appuyez à
nouveau sur la touche GEOM.
Le menu "GEOMETRY" disparaît 20 secondes après que
vous avez relâché les touches.
Pour réinitialiser le réglage, appuyez sur la touche RESET
pendant que le menu est affiché.
13