Vitek VT-1667 - Manual (Page 6)

Пластик Только подходящий к микроволновой печи. Следуйте указаниям
производителя. На посуде должна присутствовать надпись «подходит для
микроволновой печи». Некоторые пластиковые сосуды становятся мягкими
при нагревании продуктов внутри них. Надрезайте или прокалывайте плотно
закрытые пластиковые пакеты, в соответствии с указаниями на упаковке.
Пластиковая обертка Только подходящая к микроволновой печи. Накрывайте продукты во время
приготовления для сохранения влаги. Следите, чтобы пластик не
соприкасался с продуктами.
Термометры Только подходящие к микроволновой печи (термометры для мяса и
кондитерских изделий).
Вощеная бумага Накрывайте продукты для предотвращения разбрызгивания и сохранения
влаги.
Материалы, не пригодные для использования в микроволновой печи
Посуда Замечания
Алюминиевые подносы Возможно искрение. Переложите продукты в посуду, подходящую к
микроволновой печи.
Бумажные коробки Возможно искрение. Переложите продукты в посуду,
с металлической подходящую к микроволновой печи.
ручкой
Металлическая или Металл забирает микроволновое излучение на себя.
украшенная металли- Металлический узор может искрить
ческими узорами
посуда
Металлические Могут искрить и стать причиной возгорания в печи.
закрутки
Бумажные пакеты Могут стать причиной возгорания в печи.
Пенопласт Может расплавиться или испортить содержимое, при нагреве до высокой
температуры.
Дерево При использовании в микроволновой печи, дерево высохнет и может
расколоться или треснуть.
УСТАНОВКА СТЕКЛЯННОГО ПОДДОНА
1. Установите опору стеклянного поддона (c) в углубление
на днище рабочей камеры.
2. Установите роликовое кольцо (b).
3. Акуратно установите стеклянный поддон на роликовое кольцо (b).
• Во время приготовления пищи, всегда используйте
стеклянный поддон (а) и роликовое кольцо (b).
• Всегда помещайте продукты и упаковки с продуктами на
стеклянный поддон.
•
Стеклянный поддон может вращается по, против часовой
стрелки. Это нормально.
•
При появлении трещин в стеклянном поддоне немедленно
замените его.
УСТАНОВКА ПЕЧИ
Удалите упаковочный материал и принадлежности. Проверьте печь на предмет вмятин или трещин
на дверце. Не используйте печь при наличии повреждений.
РУССКИЙ
15
Materials you can use in microwave oven
Utensils Remarks
Aluminum foil Shielding only. Small smooth pieces can be used to cover thin parts of meat
or poultry to prevent overcooking. Arcing can occur if foil is too close to oven
walls. The foil should be at least 1 inch (2.5cm) away from oven walls.
Browning dish Follow manufacturer’s instructions. The bottom of browning dish must be at
least 3/16 inch (5mm) above the turntable.Incorrect usage may cause the
turntable to break.
Dinnerware Microwave-safe only. Follow manufacturer’s instructions. Do not use
cracked or chipped dishes.
Glass jars Always remove lid. Use only to heat food until just warm. Most glass jars are
not heat resistant and may break.
Glassware Heat-resistant oven glassware only. Make sure there is no metallic trim. Do
not use cracked or chipped dishes.
Oven cooking bags Follow manufacturer’s instructions. Do not close with metal tie. Make slits to
allow steam to escape.
Paper plates and cups Use for short –term cooking/warming only. Do not leave oven unattened
while cooking.
Paper towels Use to cover food for reheating and absorbing fat. Use with supervision for
short-term cooking only.
Parchment paper Use as a cover to prevent splattering or a wrap for steaming.
Plastic Microwave-safe only. Follow the manufacturer’s instructions.Should be
labeled “Microwave Safe”. Some plastic containers soften as the food inside
gets hot. “Boiling bags” and tightly closed plastic bags should be slit, pierced
or vented as directed by package.
Plastic wrap Microwave-safe only. Use to cover food during cooking to retain moisture.
Do not allow plastic wrap to touch food.
Thermometers Microwave-safe only (meat and candy thermometers).
Wax paper Use as a cover to prevent splattering and retain moisture.
Materials to be avoided in microwave oven
Utensils Remarks
Aluminum tray May cause arcing. Transfer food into microwave-safe dish.
Food carton May cause arcing. Transfer food into microwave-safe dish.
with metal handle
Metal or metal- Metal shields the food from microwave energy. Metal trim may cause arcing.
trimmed utensils
Metal twist ties May cause arcing and could cause a fire in the oven.
Paper bags May cause a fire in the oven.
Plastic foam Plastic foam may melt or contaminate the liquid inside when exposed to high
tempereture.
Wood Wood will dry out when used in the microwave oven and may split or crack.
6
ENGLISH
1667.qxd 5/26/04 5:30 PM Page 12