Dell XC Web-Scale Converged Appliance User Manual

Page 8

construed to reflect the parties’ original intent, and the remaining portions

remain in full force and effect, or Nutanix may at its option terminate this

Agreement. (f) The controlling language of this Agreement is English. If you

have received a translation into another language, it has been provided for

your convenience only. (g) A waiver by either party of any term or condition of

this Agreement or any breach thereof, in any one instance, shall not waive

such term or condition or any subsequent breach thereof. (h) You may not

assign or otherwise transfer by operation of law or otherwise this Agreement or

any rights or obligations herein. Nutanix may assign this Agreement to any

person or entity at its sole discretion. (i) This Agreement shall be binding

upon and shall inure to the benefit of the parties, their successors and

permitted assigns.

14 User Outside the U.S: If you are using the Software or Documentation

outside the U.S.A., then the following shall apply: (a) You confirm that this

Agreement and all related documentation is and will be in the English

language; (b) you are responsible for complying with any local laws in your

jurisdiction which might impact your right to import, export or use the

Software and Documentation, and you represent that you have complied with

any regulations or registration procedures required by applicable law to make

this license enforceable.

____________________

the United States and/or other jurisdictions. All other marks and names mentioned herein may be

trademarks of their respective companies.

2014–11 9M4X4 A00

A5_techsheet.fm Page 16 Monday, November 17, 2014 11:24 AM