Dell Latitude D830 (Early 2007) - Manual (Page 68)

68 Guia de Referência Rápida
Para entrar no modo de espera:
• Clique em Iniciar ou → Desligar→ Em espera.
ou
• Dependendo de como você definir as opções de gerenciamento de energia na janela Propriedades de
opções de energia ou no Assistente de gerenciamento de energia do QuickSet, use um dos seguintes
métodos:
– Pressione o botão liga/desliga.
– Feche a tela.
– Pressione .
Para sair do modo de espera, pressione o botão liga/desliga ou abra a tela, dependendo de como você
definir as opções de gerenciamento de energia. Nгo й possível tirar o computador do modo de espera
pressionando uma tecla, tocando no touch pad ou no track stick.
Modo de hibernação
O modo de hibernação conserva a energia copiando os dados do sistema para uma área reservada na
unidade de disco rígido e desligando completamente o computador. Quando o computador sai do modo
de hibernação, ele volta ao mesmo estado operacional em que se encontrava antes de entrar nesse modo.
AVISO: Você não pode remover dispositivos ou desacoplar o computador enquanto ele estiver no modo de
hibernação.
O computador entrará no modo de hibernação se a carga da bateria chegar a um nível extremamente baixo.
Para entrar manualmente no modo de hibernação:
• Clique em Iniciar ou → Desligar o computador, pressione e mantenha pressionada a tecla
e, em seguida, clique em Hibernar.
ou
• Dependendo de como você definir as opções de gerenciamento de energia na janela Propriedades de
opções de energia ou no Assistente de gerenciamento de energia do QuickSet, use um dos seguintes
métodos para entrar no modo de hibernação:
– Pressione o botão liga/desliga.
– Feche a tela.
– Pressione .
NOTA: Algumas placas de PC ou ExpressCards podem não funcionar corretamente depois que o computador
sair do modo de hibernação. Remova e insira novamente a placa (consulte “Como instalar uma placa de PC ou
ExpressCard” no Guia do usuário on-line), ou simplesmente reinicie (reinicialize) o computador.
Para sair do modo de hibernação, pressione o botão de energia. O computador pode demorar um pouco
para sair desse modo. Nгo й possível tirar o computador do modo de hibernação pressionando uma tecla,
tocando no touch pad ou no track stick. Para obter mais informações sobre o modo de hibernação, consulte
a documentação fornecida com o sistema operacional.