ZPC 2423WW - Manual (Page 4)

1.
Fasten front leg extensions (E) to the front of
legs (D), using small screws (3). Fasten rear
leg extensions (F) to the rear of legs (D),
using small screws (3).
Asegure las extensiones de los soportes
frontales (E) a la parte frontal de los soportes
(D), utilizando los tornillos pequeños (3).
Asegure las extensiones de los soportes
posteriores (F) a la parte posterior de los
soportes posteriores (D), utilizando los tornillos
pequeños (3).
Fixez les rallonges de pieds avant (E) à
l’avant des montants (D) à l’aide des vis
courtes (3). Fixez les rallonges de pieds arrière
(F) à l’arrière des montants (D) à l’aide des
vis courtes (3).
Pg 4 of 9 IS2423-I
NOTE: rear leg extensions (F)
have holes; front leg extensions
(E) do not have holes
NOTA: las extensiones de
los soportes posteriores (F)
tienen orificios; las extensiones
de los soportes frontales (E)
no tienen orificios.
REMARQUE : les rallonges de
pieds arrière (F) sont
percées ; les rallonges de
pieds avant (E) ne le sont pas.
Front
Parte frontal
Avant
Rear
Parte posterior
Arrière
3
IMPORTANT :
Be sure to orient legs (D) so
that the screw holes for the
small screws (3) are located on
the BACK of legs (D).
IMPORTANTE:
Asegúrese de orientar los
soportes (D) de tal manera que
los orificios para los tornillos
pequeños (3) estén localizados
en la PARTE POSTERIOR de
los soportes (D).
IMPORTANT :
veillez à orienter les montants
(D) de manière à ce que les
trous réservés aux vis courtes
(3) se trouvent à l’ARRIÈRE
des montants (D).
D
E
F