Reloop RP-8000 - Instruction Manual - Manual (Page 20)

FR
ANC
AIS
18
Un nouveau micrologiciel peut être ajouté par deux commutations on/off, Pad 1-2 affiche ON/OFF lorsque la DEL est allumée/éteinte. >> Enfoncer
les touches SAMPLER et Trax Encoder et allumer l‘appareil :
-
PAD 1 : fonction MIDI pour 33-45 t/min, START/STOP, Quartz Lock, Pitch Range 8-16 %, Pitch Fader, touches Pitch, Reverse est désactivé.
Réglage d‘usine : ON.
- PAD 2 : Mode Dual ON/OFF. Le mode Dual est désactivé lorsqu‘il est réglé sur OFF. Réglage d‘usine : ON. (Le mode Dual permet d‘activer
simultanément deux groupes de mode, par ex. CUE+LOOP).
11.2 Mise à niveau du micrologiciel
Le micrologiciel de la Reloop RP-8000 peut être mis à jour. Reloop met à disposition les mises à jour du micrologiciel sur son site www.reloop.com.
Ceci permet d‘assurer que vous pourrez prochainement profiter des nouvelles fonctions ou améliorations pour votre platine vinyle.
1. Vérifiez que la RP-8000 est éteinte (voir Réglage de l‘interrupteur MARCHE/ARRÊT -3-) et connectée à votre ordinateur via USB.
2. Enfoncez la touche USER et l‘encodeur TRAX -26- et allumez la RP-8000.
3. Relâcher ensuite les deux touches. L‘ACL Pitch indique „Update“.
4. Lancez le programme de mise à jour sur le CD livré.
5. Sélectionnez le fichier de micrologiciel adéquat et cliquez sur „Start“. La mise à jour est alors exécutée. Après l‘exécution correcte, éteindre,
puis rallumer votre RP-8000.
Note : Tenir compte que Java Runtime Environment doit être installé sur votre ordinateur pour exécuter la mise à jour. Veuillez trouver d‘autres
informations sur le site www.java.com
11.3 Fonctions MIDI avancées
Enfoncer l‘encodeur TRAX et la touche
SAMPLE et allumer la platine pour ac-
céder au menu de paramétrage avan-
cé. Chaque Drum Pad est affecté à une
fonction que vous pouvez activer et
désactiver. Lorsque le Pad s‘éclaire, la
fonction est activée. Si le Pad est éteint,
la fonction est désactivée.
MIDI MAP
Trigger Modes
Trigger Pads
Dual Mode (Hex) Additional Controls (Hex)
DRUM PAD FONCTION
#1 Les boutons PLAY, Reverse, 33/45, Quartz Lock, Pitch Fader, Torque, Start/
Brake et 8/16 % envoient en plus des signaux MIDI. Veuillez tenir compte que
la fonction analogique respective n'est pas désactivée. (Default OFF)
#2 Le mode Dual peut être activé/désactivé. Consultez le chapitre 10.3 pour de
plus amples informations
#3 - #8 … Actuellement non affecté.
NAME FIRMWARE
Trax knob Bx,40,~3f/~41
Trax SW 9x,40,pp
Play/Pause 9x,45,pp
Reverse 9x,46,pp
33rpm 9x,47,pp
45rpm 9x,48,pp
78rpm 9x,49,pp
Quartz Lock 9x,4A,pp
+-8 9x,4B,pp
+-16 9x,4C,pp
+-50 9x,4D,pp
Torque Bx,4E,0-127
Start/Brake Bx,4F,0-127
Pitch Ex,LSB,MSB
NAME FIRMWARE LED PADS
CUE 9x,41,pp Hardware 9x,00-07,pp
LOOP 9x,42,pp Hardware 9x,08-0F,pp
SAMPLE 9x,43,pp Hardware 9x,10-17,pp
USER 9x,44,pp Hardware 9x,18-1F,pp
NAME CUE CUE(HOLD) LOOP LOOP(HOLD) SAMPLE SAMPLE(HOLD) USER USER(HOLD)
1 9x,00,pp 9x,20,pp 9x,08,pp 9x,28,pp 9x,10,pp 9x,30,pp 9x,18,pp 9x,38,pp
2 9x,01,pp 9x,21,pp 9x,09,pp 9x,29,pp 9x,11,pp 9x,31,pp 9x,19,pp 9x,39,pp
3 9x,02,pp 9x,22,pp 9x,0A,pp 9x,2A,pp 9x,12,pp 9x,32,pp 9x,1A,pp 9x,3A,pp
4 9x,03,pp 9x,23,pp 9x,0B,pp 9x,2B,pp 9x,13,pp 9x,33,pp 9x,1B,pp 9x,3B,pp
5 9x,04,pp 9x,24,pp 9x,0C,pp 9x,2C,pp 9x,14,pp 9x,34,pp 9x,1C,pp 9x,3C,pp
6 9x,05,pp 9x,25,pp 9x,0D,pp 9x,2D,pp 9x,15,pp 9x,35,pp 9x,1D,pp 9x,3D,pp
7 9x,06,pp 9x,26,pp 9x,0E,pp 9x,2E,pp 9x,16,pp 9x,36,pp 9x,1E,pp 9x,3E,pp
8 9x,07,pp 9x,27,pp 9x,0F,pp 9x,2F,pp 9x,17,pp 9x,37,pp 9x,1F,pp 9x,3F,pp
MODES PAD 1-4 PAD 5-8
Cue+Loop 9x,00-03,pp 9x,08-0B,pp
Cue+Sampler 9x,00-03,pp 9x,10-13,pp
Loop+Sampler 9x,08-0B,pp 9x,10-13,pp
IM_RP-8000_fr.indd 18 10.06.2014 17:12:14