Nipros HDF-700V - Manual (Page 12)

HDF-700V 各部名称と働き
12
HD View Finder HDF-700V
リアパネル
Rear panel
Fan ファン
Works when the POWER switch is turned on.
電源スイッチを ON すると、ファンが回転します。
DC IN connector(XLR 4-pin) DC電源入力 キャノン4ピンコネクタ
POWER switch 電源スイッチ
Connect to the supplied AC Adaptor to supply DC 12V power.
Turns on the power supply through the DC IN connector.
When the power is supplied, the POWER indicator on the front panel lights on.
ACアダプタを接続して電源を供給します。
電源スイッチを ON すると、前面パネルの電源表示LED が点灯します。
Monitor speaker モニタースピーカー
Used to monitor the audio signal selected by pressing the VOLUME/PUSH SELECT switch.
When a headphone is connected to the jack, the monitor speaker doesn t work.
VOLUME/PUSH SELECT (ボリューム/切替)スイッチを押して選択した音声信号をモニターします。
ヘッドホンが差し込まれていると、モニタースピーカーからは音はでません。
Base Stand ( Location Stand ) 据置用スタンド
The display angle of the screen can be changed (angle of elevation =20 ） .
スタンドは、画面の角度を変えることができます。(仰角20 )
AUDIO OUT 1/2 (XLR 3-pin 2) オーディオ出力 1/2 コネクタ
Outputs the de-embedded analog audio signals from the HD/SD-SDI input signal to the SDI IN I
connector. The output audio channel from CH 1 to CH 8 can be selected by the AUDIO menu setting.
(See Audio signal output select, page 35)
The output audio signal can be monitored with the monitor speaker or a headphone.
オーディオ信号を出力します。 SDI IN 1コネクタに入力したHD-SDI信号の エンベデッドオーディオ信号が出力されます。
CH1­8 から出力する信号をメニューの設定で選択できます。
出力する信号は、モニタースピーカーまたはヘッドホンでモニターできます。
V-shoe mount with DC IN connector Vシューマウント
Connect the Li-ion battery pack to supply the DC power.
リチウムイオンバッテリーパックを装着します。
RET OUT (return control signal output) connector (8-pin) リモート(リターン切替)信号出力コネクタ
Connect to the zoom lens of a camcorder with the supplied 8-pin zoom lens remote control cable(1 m).
Used for the lens zooming and the recording start/stop of the VTR.
ズームリモコン用リモートケーブル(付属)を接続してカムコーダー(レンズ)へ リモート信号(リターン切替、ズーミング、VTR録画/停止)
を出力します。