Bowers & Wilkins CCM626 - Manual (Page 24)

Hogyan igényelje a garanciális
javítást
Amennyiben javítás válik szükségessé,
kérjük kövesse az alábbi eljárást:
1 Ha a terméket a vásárlás országában
használják, akkor lépjen kapcsolatba
azzal a hivatalos B&W
szakkereskedµvel, akitµl a
berendezést vásárolta.
2 Ha a terméket nem a vásárlás
országában használják, akkor lépjen
kapcsolatba a tartózkodási ország
B&W forgalmazójával, aki megadja
Önnek a legközelebbi szerviz adatait.
Felhívhatja még a B&W-t is az
Egyesült Királyságban vagy
meglátogathatja honlapunkat a helyi
forgalmazó kapcsolat felvételi
adatainak kiderítése érdekében.
A garancia érvényesítéséhez fel kell
mutatnia ezt a garanciafüzetet, amit a
szakkereskedµnek a vásárlás napján ki
kell töltenie és le kell bélyegeznie.
Ehelyett szüksége lehet az eredeti
kereskedelmi számlára vagy a tulajdonosi
viszonyt bizonyító más dokumentumra és
a vásárlás dátumára.
Használati útmutató
Bevezetés
Köszönjük, hogy a Bowers & Wilkins CCM
hangsugárzót választotta.
Az 1966-os alapítása óta a B&W
folyamatosan a legjobb hangminµség
elérésének kutatását végzi. Ezt a
küldetést a cég alapítója, a néhai John
Bowers ihlette, aki szerint nem csak az
audio technológiában és a fejlesztésében
történµ komoly mérték∑ befektetés fontos,
hanem megbecsülése a zenének és a
filmeknek is, ezzel biztosítván a technika
maximális hatékonyságát.
A CCM hangsugárzókat mennyezetbe
történµ beépítésre tervezték. Változtatható
a magassugárzó állásszöge és kimeneti
szintje, mely lehetµvé teszi, hogy Ön a
legjobb hangképet hallhassa.
Azonban függetlenül attól, milyen kiválóak
maguk a hangsugárzók, nem képesek
teljes hatékonysággal üzemelni,
amennyiben nem megfelelµen kerülnek
felszerelésre. Kérjük figyelmesen olvassa
végig a kezelési útmutatót. Segíteni fog a
rendszer optimális minµség∑
m∑ködésében.
A B&W világszerte több mint
60 országban van jelen és egy olyan
szakképzett viszonteladói hálózatot
üzemeltet, akik képesek lesznek segíteni
bármilyen felmerülµ probléma
megoldásában.
Tartozékok ellenµrzése
A csomagnak a következµket kell
tartalmaznia:
2x Keret/hangsugárzó és hangváltó
2x Hangsugárzó rács
2x Festµmaszk
2x Beépítµ elem
Elhelyezés kiválasztása
Ellenµrizze, hogy nem ütközik semmilyen
akadályba (csµvezeték, légkondicionáló,
elektromos vezeték, stb.). Már elkészült
gipszkarton fal esetén használjon
fémkeresµt a tartóprofilok helyének
megállapításához.
Gyµzµdjön meg arról, hogy a
hangsugárzó beépítéséhez, elegendµ
mélység∑ a falvastagság.
Tartózkodjon a hangsugárzó, olyan
üregbe való beszerelésétµl, ahol a
falszerkezet laza, mivel ez zörgéshez
vezethet.
A hangsugárzók kialakításuk révén széles
skálán mozgó üregméret mellett is
képesek kielégítµ m∑ködésre, azonban az
ideális méret 10 liter feletti ∑rtartalom.
Ezért ellenµrizze, hogy az üregméret nem
túl korlátozott.
A hangsugárzók kiegyenlítettek fél-helyes
beépítés szempontjából. Fal/plafon
találkozása vagy sarok közelében történµ
elhelyezéskor, túl sok mélyhang
keletkezhet és ez a hangnak kongó
színezetet adhat, ezért próbálja meg a
hangsugárzókat legalább fél méter
távolságra elhelyezni a fal/mennyezet
találkozási pontjaitól.
A következµ rész eligazítást tartalmaz az
optimális elhelyezésrµl, de ez
változtatható a lakberendezési
szempontok alapján is.
FIGYELMEZTETÉS: A hangsugárzók
állandó mágneses mezµt hoznak létre.
Ezért ne helyezze fél méteres körzetbe
olyan készüléknek, mely érzékeny erre a
mezµre (hagyományos CRT képcsöves TV
készülékek vagy monitorok).
Elsµ hangsugárzók kétcsatornás
sztereó vagy házimozi
használatra
Sztereó felhasználás esetén a
mennyezetbe építéskor a hangsugárzók
szöge 40 és 60 fok között legyen a
hallgatói pozícióhoz képest. (1. ábra)
Házimozi felhasználás esetén a képernyµ
felületétµl jobb és bal irányban legalább
fél méterre helyezze el a hangsugárzókat
és körülbelül fél méterre a képernyµ
síkjától vagy csak audio célú beépítés
esetén a faltól. (2. ábra)
Surround hangsugárzók
A hangsugárzókat mennyezetbe történµ
szerelés esetén 0,5 méter távolságra
helyezze el a faltól.
5.1 csatorna
A hallgatói pozíció középpontjához
viszonyítva a vízszintes szögnek
megközelítµleg 120 fokos körben kell
elhelyezkednie a képernyµ
középpontjától. (3. ábra)
6.1 csatorna
Helyezzen el két hangsugárzót két
oldalra, egy vonalban a középsugárzóval,
ebbµl az egyik pontosan a hallgató
mögött legyen. (4. ábra)
7.1 csatorna
Helyezzen el két hangsugárzót két
oldalra, egy vonalban a középsugárzóval,
kettµ a hallgatók mögött legyen,
körülbelül 40 fokos szögben. (5. ábra)
A hang elosztása
A hang tisztaságának és az esetleges
szöveg megértésének fenntartásához
fontos, hogy a hallgatók ne legyenek távol
a hangsugárzók tengelyétµl. A
hangsugárzók elosztása a mennyezet
magasággától s a kívánt hangerµ
szintjétµl is függ. A legtöbb hangsugárzó
alacsony hangerµszinten tisztább
hangreprodukciót nyújt. Javasoljuk hogy a
távolság a szomszédos hangsugárzók
között ne legyen több, mint a
fülmagasság és a mennyezet
távolságának háromszorosa. Bármekkora
adott hely esetén, háromszög helyett
négyszögletes alakú elrendezés
alkalmazásával kevesebb lesz a
gyengébb pont. (6. ábra)
A HELY EL¥KÉSZÍTÉSE
A hangsugárzóvezetékek
kiválasztása
A túlzott ellenállású hangsugárzó
vezetékek teljesítmény pazarolnak és a
hangsugárzó frekvencia válaszát
módosítják. Ezért célszer∑ olyan
vezetéket választania melynek ellenállása
lehetµleg ne legyen több 0.5 ohmnál. A
legjobb eredmény érdekében pediglen
célszer∑ 0,2 ohmnál alacsonyabb
impedanciájú vezetéket választani.
Használja a 10. ábra táblázatát a
minimális vezetékméret megállapításához.
Meglévµ falba történµ beépítés
(gipszkarton, farostlemez)
Jelölje meg a hangsugárzó
középpozícióját és a mérce helyzetét, így
a jel látható a középsµ lyukban.
Rajzolja körbe a mérce külsµ szélét és
vágja ki gondosan a vonalon épp csak
belül maradva.
A mennyezet mechanikai teherbírásának
javítása és az esetleges zörgés
kialakulásának elkerülése érdekében
javasoljuk, hogy alkalmazzon egy kevés
faragasztót vagy enyvet a gipszkarton
hátoldala és a hangsugárzó közelében
lévµ tartóprofilok találkozása mentén.
A hangsugárzókábelek hosszúságát a
lehetµ legrövidebbre vágjuk-
természetesen akkorára hogy
kényelmesen beköthetµ legyen-, hogy a
fennmaradó felesleges kábel ne
zöröghessen a szerkezetben.
Új falazásba történµ beépítés
(gipszkarton, farostlemez)
A hangsugárzó az elµbbiekben
ismertetett módon építhetµ a
mennyezetbe, a munkát azonban
jelentµsen megkönnyíti a külön
beszerezhetµ beépítµ készlet (PMK)
alkalmazása, mielµtt a gipszkarton vagy
farostlemez felerµsítésre kerül.
T∑zze vagy szegezze a PMK-t a
tartóprofilokhoz a készlethez kapott
21