Garanzia, Rilegatura del documento, Modifica di un documento rilegato – GBC EzClick Binder User Manual
Page 11: Conservazione dei dorsi click

11
I
Garanzia
Questo prodotto è garantito per 2 anni dalla data di acquisto, per quanto 
ne concerne il funzionamento, subordinatamente ad uso normale. 
Durante il periodo di garanzia, ACCO Brands Europe provvederà, a propria 
discrezione, a riparare o sostituire gratuitamente la macchina difettosa. 
Difetti risultanti dall’uso improprio o dall’uso per scopi diversi da quelli 
per cui la macchina è stata concepita non sono coperti dalla garanzia. 
Sarà necessario fornire una prova di acquisto. Riparazioni o modifiche 
effettuate da persone non autorizzate da GBC invalideranno la garanzia. 
ACCO Brands Europe si propone di assicurare che i propri prodotti 
funzionino in conformità alle caratteristiche tecniche indicate. La presente 
garanzia non pregiudica alcun diritto riconosciuto ai consumatori dalla 
normativa nazionale vigente in materia di vendita di prodotti. 
Registrare il prodotto online presso
www.accoeurope.com
Rilegatura del documento
1
Aprire la rilegatrice EzClick in modo che il coperchio sia
completamente sollevato.
2
Inserire il documento nell’unità in modo che sia piatto e che i fori
siano allineati in fondo al vassoio (vedi Fig. 2).
3
Utilizzare il selettore del diametro di rilegatura (collocato su entrambi
i lati della rilegatrice) per determinare il corretto diametro del dorso 
Click da utilizzare. Ogni scalino rappresenta lo spessore massimo 
di un documento per ogni diametro dei dorsi Click. Se il documento 
sembra aver raggiunto lo spessore massimo consentito per un 
determinato dorso Click, utilizzare sempre quello con il diametro 
successivo per consentire di voltare le pagine in maniera più agevole 
(vedi Fig. 3).
4
Impostare la macchina per il corretto diametro del dorso Click
facendo scorrere il selettore verde verso l’alto o il basso a seconda 
del diametro del dorso da utilizzarsi (vedi Fig. 4). 
IMPORTANTE – Se non si imposta la macchina selezionando
il corretto diametro, la chiusura dei dorsi potrebbe non risultare 
ottimale. 
5
Per controllare di aver scelto il giusto diametro del dorso Click
(8 mm, 12 mm o 16 mm) usare l’apposita guida di selezione del 
diametro dei dorsi Click riportata sulla parte frontale della macchina 
(vedi Fig. 5). 
6
Inserire orizzontalmente il giusto dorso Click, con le estremità non
rivolte verso di sé, nel vano di rilegatura posto nella parte frontale 
della macchina (vedi Fig. 6). 
IMPORTANTE – Il dorso Click deve essere completamente aperto.
Non cercare di chiudere il dorso prima di inserirlo nella rilegatrice.
7
Usando entrambe le mani, girare il meccanismo di chiusura dei dorsi
posto sulla parte frontale dell’unità. Sul davanti della rilegatrice vi è 
un indicatore di chiusura dei dorsi. Continuare a girare i meccanismi 
di chiusura fino a quando non apparirà il colore rosso nella finestra 
corrispondente al diametro del dorso Click giusto (vedi Fig. 7). 
8
Il dorso è ora chiuso. Estrarre il documento dalla rilegatrice.
9
Riportare i meccanismi di chiusura nella posizione originale.
IMPORTANTE – Non chiudere mai un dorso Click senza aver prima
inserito i fogli pre-perforati nella rilegatrice.
Modifica di un documento rilegato
È possibile aggiungere o togliere pagine a un documento rilegato. Per 
eseguire questa operazione si può utilizzare un piccolo dispositivo di 
apertura dei dorsi che si trova nella parte frontale della macchina. 
1
Per usare tale dispositivo è necessario estrarlo dalla parte frontale
dell’unità (vedi Fig. 8).
2
Far scorrere il dorso Click lungo il dispositivo di apertura dei dorsi
(vedi Fig. 9).
3
Il dorso Click è ora aperto ed è possibile aggiungere o togliere
pagine.
4
Per chiudere di nuovo il dorso Click, rimettere il documento e il
dorso Click nella rilegatrice e ripetere il processo di rilegatura.
IMPORTANTE – Controllare che il dorso Click sia piatto prima di
inserirlo nella macchina.
Conservazione dei dorsi Click
• La rilegatrice EzClick è dotata di un vano portadorsi Click integrato. 
• Sollevare il coperchio supporto documento portandolo nella posizione 
aperta. Il vano portadorsi si trova sollevando il piccolo piano cernierato 
al centro dell’unità (vedi Fig. 10). 
• Grazie al suo design leggero e compatto, la rilegatrice EzClick può
anche essere conservata comodamente nella maggioranza dei 
cassetti in ufficio oppure su di uno scaffale.
