Brinno PHV1330 User Manual

Page 31

Riproduzione

weergave

Přehrávání

Uppspelning

再生

回放

การเล่นภาพ

ZHS

ZHT

1. Accendere PeepHole Viewer. 2. Premere per visualizzare le immagini

registrate sulla scheda di memoria. 3. Premere : precedente o : successivo

1. Schakel de viewer in. 2. Druk op om de beelden te bekijken die op de

geheugenkaart zijn vastgelegd. 3. Druk op : Vorige of : Volgende

1. Zapněte kukátko PeepHole. 2.Stiskem

zobrazte obrázky uložené na paměťové

kartě. 3. Stiskněte : Předchozí nebo : Následující

1. Sätt på dörrkikaren. 2.Tryck på för att titta på bilder som är inspelade på

minneskortet. 3. Tryck på : Föregående eller : Nästa

1. ピープホールビューアの電源を入れます。2. ▼を押してメモリカードに保存され

た画像を表示します。3. ▲を押すと前の画像、▼を押すと次の画像が表示されます。

开启猫眼显示器。2.按▼查看存储卡中录制的影像。

按▲：上一个，或▼：下一个

按下電源鍵，開啟數位電子貓眼。2.按▼查看儲存卡中錄製的影像。

按▲：上一個，或 ▼ ：下一個

1. เปิดเครื่องดูภาพผ่านช่องตาแมว 2. กดปุ่ม

▼ ดูภาพที่บันทึกไว้ในการ์ดหน่วยความจำา

3. กดปุ่ม

▲: ก่อนหน้า หรือ ▼ : ถัดไป

Dopo 10 secondi di inattività, il dispositivo esce automaticamente dalla modalità

di riproduzione.

Na 10 seconden inactiviteit verlaat het apparaat de weergavemodus automatisch.

Po 10 sekundách nečinnosti se režim přehrávání automaticky ukončí.

Efter 10 sekunders inaktivitet lämnar enheten automatiskt uppspelningsläget.

操作しない時間が10秒過ぎると、再生モードは自動的に終了します。

闲置10秒后，设备自动退出回放模式。

閒置十秒後，設備會自動退出回放模式。

หลังจ�กไม่มีก�รใช้ง�นน�น 10 วิน�ที เครื่องจะออกจ�กโหมดก�รเล่นภ�พเองโดยอัตโนมัติ

www.brinno.com