Brinno PHV1330 - Manual (Page 14)

1
TH ใส่เลนส์ตาแมวในช่องด้านนอกของประตู TH การติดตั้ง
EN Insert PeepHole lens in the outside of
the door.
EN Installation
PT Introduza a lente do visor de forma a
que esta entre a partir do lado exterior
da porta.
PT Instalação
NL Plaats de lens zodat deze door de
buitenkant van de deur gaat.
NL Installatie
IT Inserire la lente PeepHole in modo da
passare attraverso la parte esterna della
porta.
IT Installazione
CS Objektiv PeepHole prostrčte dveřmi
tak, aby se objevil na vnější straně.
CS Instalace
SV För in dörrkikarlinsen i utsidan av
dörren.
SV Installation
JP ピープホールのレンズを挿入してドア
の外側まで通します。
JP 取付け
ZHS 将猫眼镜头从门外侧插入。 ZHS 安装
ZHT 將貓眼鏡頭於門外側插入。 ZHT 安裝
FR Insérez la lentille du judas par
l'extérieur de la porte.
FR Installation
ES Inserte la lente de la mirilla hasta que pueda
verla en la parte exterior de la puerta.
ES Instalación
RU Вставьте глазок в отверстие с внешней
стороны двери, чтобы он прошел сквозь нее.
RU Установка
DE Fügen Sie das PeepHole-Objektiv
durch die Außenseite der Tür ein.
DE Montage
Installation
12
AR AR