Bang & Olufsen BeoLine 2 - User Guide - Manual (Page 53)

This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) this device may not
cause harmful interference, and (2) this
device must accept any interference
received, including interference that may
cause un desired operation.
Español
Este equipo satisface los requisitos de la
Sección 68 de la normativa definida por la
Comisión Federal de Comunicaciones (FCC,
por sus siglas en inglés) para los Estados Unidos.
La etiqueta ubicada sobre la base debe
contener el número de inscripción de la
comisión FCC y el Número de equivalencia
telefónica (REN). Si así se lo solicita, deberá
proporcionar la siguiente información a su
compañía telefónica local:
Tipo de conector USOC: RJ11
REN: 0.1B
El número REN se utiliza para determinar la
cantidad de dispositivos que pueden
conectarse a la línea telefónica. Un número
REN excesivo en una línea telefónica podría
provocar que los dispositivos no suenen al
recibir una llamada. En la mayoría de las
áreas (aunque no en todas), la suma de los
números REN no debe superar la cifra de
cinco (5.0). Para asegurarse del número de
dispositivos que pueden conectarse a una
línea, lo cual puede determinarse por medio
de la suma total de números REN, póngase
en contacto con su compañía telefónica local.
Si el equipo perjudica la red telefónica, es
posible que la compañía telefónica le pida
que lo desconecte hasta que se haya
resuelto el problema.
Este equipo no puede utilizarse en conjunto
con los servicios de llamada con monedas
ofrecidos por la compañía telefónica. La
conexión a servicios de llamada múltiple se
encuentra sujeta a las tarifas estatales.
Su compañía telefónica podría interrumpir su
servicio si el equipo perjudica la red telefónica.
Si es posible, recibirá una notificación previa
a la desconexión. En dicha notificación será
informado de su derecho a interponer una
queja ante la FCC.
Puede que, ocasionalmente, su compañía
telefónica realice cambios en sus instalaciones,
equipos, funcionamiento o procedimientos
que afecten al funcionamiento de su equipo.
Si así fuese, recibirá una notificación previa
al cambio que le ofrecerá la oportunidad de
mantener el servicio sin interrupciones.
Las modificaciones no autorizadas
expresamente por la parte responsable del
cumplimiento podrían anular la autoridad
del usuario a utilizar el equipo.
NOTA: Este equipo ha sido probado,
hallándose que satisface los límites
establecidos para dispositivos digitales de
Clase B, de conformidad con el apartado 15
de la normativa FCC. Dichos límites han sido
diseñados para proporcionar una protección
razonable contra interferencias nocivas en
una instalación residencial. Este equipo
genera, utiliza y puede irradiar energía de
radiofrecuencia y, si no se instala y se utiliza
de acuerdo con las instrucciones, puede causar
interferencias perjudiciales para las
comunicaciones por radio. Sin embargo,
no se garantiza que no vaya a haber
interferencias en una instalación particular.
Si este equipo causa interferencias
perjudiciales a las recepciones de radio
o televisión, que se pueden determinar
apagando y encendiendo el equipo, se
recomienda al usuario intentar corregir la
interferencia mediante una o más de las
siguientes medidas:
– Cambiar la orientación o ubicación de la
antena receptora.
– Aumentar la separación entre el equipo y
el receptor.
– Conectar el equipo a un enchufe de un
circuito diferente a aquel al que está
conectado el receptor.
– Consulte con su distribuidor o un técnico
especializado en radio / televisión para
obtener ayuda.
Este dispositivo cumple con la Sección 15 de
la normativa FCC. Su funcionamiento está
sujeto a las siguientes condiciones: (1) este
dispositivo no puede producir interferencias
perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar
cualquier interferencia recibida, incluidas las
que puedan provocar un funcionamiento no
deseado.
Sólo para el mercado estadounidense
Información acerca de la exposición a
radiaciones de radiofrecuencia: Este equipo
cumple los límites de exposición a
radiaciones establecidos por la comisión
FCC para un entorno sin control. Este equipo
debe instalarse y utilizarse de modo que se
mantenga una distancia mínima de 20 cm
entre la fuente de radiación y su cuerpo.
Este transmisor no debe colocarse junto a
otra antena o transmisor ni funcionar en
conjunto con ninguno de ellos.
Français
Cet appareil est conforme à la Rubrique 68
du règlement de la Federal Communications
Commission (FCC) pour les États-Unis.
Une étiquette est apposée sur cet appareil.
Celle-ci mentionne le numéro
d’enregistrement auprès de la FCC ou
l’indice d’équivalence de la sonnerie (Ringer
Equivalence Number, REN). Si votre opérateur
téléphonique vous les demande, vous devez
lui fournir les informations suivantes :
Type de prise téléphonique USOC : RJ11
REN : 0.1B
Le REN sert à déterminer le nombre d’appareils
pouvant être reliés à la ligne téléphonique.
Si vous branchez trop d’appareils sur votre
ligne téléphonique, ceux-ci risquent de ne pas
sonner en cas d’appel entrant. Dans la plupart
des régions (mais pas toutes), le nombre
d’appareil connectés ne doit pas dépasser cinq
(5). Pour vous assurer du nombre d’appareils
pouvant être reliés à votre ligne (indiqué par le
REN), contactez votre opérateur téléphonique.
Si un appareil endommage le réseau
téléphonique, votre opérateur téléphonique
peut exiger que vous le débranchiez jusqu’à
ce que le problème soit résolu.
Cet appareil ne peut être utilisé avec les
téléphones publics. La connexion au réseau
téléphonique est soumise à des frais
d’abonnement.
Votre opérateur téléphonique est en droit de
couper votre connexion au réseau téléphonique
53