Bang & Olufsen DVD 1 - User Guide - Manual (Page 6)

6
Cuando encienda el DVD 1 por
primera vez, se le indicará que
seleccione los parámetros de idioma,
subtítulos, audio, formato de imagen
y país.
Podrá modificar estos parámetros
posteriormente en cualquier
momento. Consulte Cambio de los
parámetros de imagen, sonido o
idioma en la página 16 para obtener
más información sobre cómo
seleccionar las distintas opciones.
Los parámetros de idioma de los
subtítulos y el audio corresponden a
los parámetros de idioma preferidos,
pero DVD 1 no los reproducirá a
menos que se incluyan en el disco
DVD que desee reproducir.
Configuración de DVD 1 por primera vez
*NOTA Si su terminal a distancia Beo4 no tiene un
botón DVD, pulse LIST hasta que aparezca CDV en
el visor del mismo y, a continuación, pulse GO.
Consulte la Guía incluida con el terminal a
distancia Beo4 si desea información sobre cómo
agregar CDV a la lista del Beo4.
Para configurar DVD 1 antes de
usarlo por primera vez...
La configuración inicial de DVD 1 se activa en
el momento en que se conecta a la red y se
enciende. Un menú en pantalla le guiará
durante el proceso.
Auto Configuring in Progress
English
Español
Français
Portuguès
Italiano
Menu language
Virgin Mode
> Conecte su DVD 1 al televisor y a la red como
se indica en la página anterior.
> Encienda el televisor y pulse DVD*.
Auto Configuring In Progress aparecerá
brevemente en la pantalla.
> A continuación aparecerán en la pantalla los
menús Virgin Mode y se le indicará que
seleccione entre las opciones presentadas. Estas
incluyen el idioma de los menús, los subtítulos y
el audio, el formato de imagen y el país.
> Pulse ▲ o ▼ en Beo4 para desplazarse por los
menús.
> Pulse GO para introducir cada una de sus
selecciones.
Opciones de los menús Virgin Mode
Audio language... Elija el idioma para la
reproducción del sonido entre los idiomas que
se proponen y, si su idioma preferido está
disponible en sus discos DVD, la reproducción
de audio se hará en ese idioma.
Subtitle language... Elija su idioma preferido para
los subtítulos entre los idiomas que se proponen
y, si su idioma preferido está disponible en sus
discos DVD, los subtítulos aparecerán en ese
idioma.
Menu language... Elija el idioma de los menús
entre los idiomas que se proponen.
TV Shape... Elija el formato de imagen de la
siguiente lista: 16:9 para una pantalla
panorámica de televisión, 4:3 letterbox para
mostrar imágenes panorámicas en una pantalla
de televisión de tamaño normal, y 4:3 panscan.
Con el formato 4:3 panscan, la imagen se
despliega a derecha e izquierda para garantizar
que siempre se muestren en la pantalla las
acciones más importantes.
Country... Localice su país en la lista suministrada.
Esto afecta a la función Access Control (véase
las páginas 18 a 20, Access Control, para
obtener más información).