Magyar – Vitek VT-1456 User Manual
Page 20

Az aprítás kezdete elõtt:
Vágja fel a húst, sajtot, fokhagymát, sárgarépát
(lehetõleg egyforma) darabokra.
Távolítsa el a fûszerek szárait, a diót tisztítsa meg a
héjától.
Távolítsa el a csontokat, inakat és porcokat a hús-
ból.
A legjobb eredmény eléréséhez használja a táblázat
adatait.
Aprítás
Vegye le a késrõl (H) a mûanyag tokot. Vigyázat: a kés
nagyon éles! A kést mindig a felsõ mûanyag
farokrésznél fogja.
1. Helyezze a kést az aprító kelyhének tengelyére (I).
Mindig csak a csúszásmentes alapú (J) aprító kely-
het használja.
2. Tegye az élelmiszereket az aprító kelyhébe (I).
3. Állítsa az aprító reduktorát (G) a kelyhére (I) és
fordítsa az óramutató járásával szembe rögzítésig.
4. Helyezze be a motoregységet (A) a reduktorba (G),
összeillesztve a nyilakat a feltéten és a turmixgép
testén (C. ábra), és fordítsa aaz óramutató járásával
szemben ütközésig.
5. Nyomja meg a kapcsolót (B) a mini-aprító bekapc-
solásához. Mûködés közben egyik kezével tartsa a
motoregységet, a másikkal pedig tartsa az aprító
kelyhét.
6. Használat után elõször csatlakoztassa le a motore-
gységet (A), az óramutató járásá szerint elfordítva,
azután csatlakoztassa le az aprító reduktorát (G)
ugyanúgy elfordítva az óramutató járásá szerint.
7. Vigyázzva vegye ki a kést (H).
8. Vegye ki a felaprított élelmiszert az aprító kelyhébõl
(I). A csúszásmentes alap (J) hermetikus
zárófedélként szolgálhat az aprító kelyhéhez (I).
Tisztítás
A motoregység (A) tisztításához csak nedves ruhát
használjon. Az aprító (G) és a habverõ reduktorait (E)
moshatja víz alatt, de határozottan tilos vízbe meríteni
azokat. A többi levehetõ részt teheti mosogatógépbe.
Sós vagy savanyú élelmiszerek aprítása után lehetõleg
azonnal mossa le a késeket.
Mosogatógép használatakor legyen óvatos, ne
használjon túl nagy adag mosószert, ne állítson be
magas hõmérsékletet a víznek, a levehetõ részek
elmosásakor a mosogatógépben ne használjon vízkõ-
mentesítõ szert.
Erõs színezõ hatású élelmiszerek feldolgozásakor (pl.
sárgarépa, cékla), a mûanyag részek elszinezõdhet-
nek, a mosogatógépbe helyezés elõtt törölje át ezeket
növényi olajba mártott ruhával.
Tanácsok ételek elkészítéséhez
Majonéz (a (C) feltét használatakor)
200-250 ml növényi olaj
1 tojás (sárgája és fehérje)
1 evõkanál citromlé vagy ecet
Só és bors ízlés szerint
Tegye a hozzávalókat a mérõpohárba a fent leírt sor-
rendben. Merítse a turmixfeltétet (C) az élelmiszerek
keverékébe (az edény aljáig). Kapcsolja be a tur-
mixgépet és várja ki, amig a növényi olaj emúlzióvá
válik. Azután, nem kapcsolva ki a gépet, lassan moz-
gassa a turmixfeltétet le és fel, amig a majonéz eléri a
kívánt sürûséget.
Útmutató az élelmiszerek a mini-aprítóban való
feldolgozásához
Mûszaki adatok
Tápfeszültség: 220-230 V~50-60Hz
Felvett teljesítmény: 250 W
Rovid idejû használat: 1 perc üzemelés/5 perc szünet.
A gyártó fenntartja a jogát a készülékek mûszaki
adatainak megváltoztatására külön értesítés nélkül.
A készülék legalább 3 évig szolgál.
Garancia
A garancia részletes feltételeit megkaphatja a
készüléket eladó márkaképviselõtõl. A garancia idõtar-
tama alatt, bármilyen kifogás benyújtásakor, fel kell
mutatni a számlát vagy a vételi igazolást.
Az adott termék megfelel a 89/336/EEC
Európai Közösség direktíva az elek-
tromágneses
összeférhetõséghez
támasztott követelményeinek valamint a
73/23 EEC kisfeszültségû beren-
dezésekre vonatkozó rendeletnek.
19
MAGYAR
Élelmiszer
Az aprításra szánt
adag maximális
súlya
Az elkészítés hoz-
závetõleges ideje
Hús (1 cm vastag
darabok)
200 g
25 mp
Sajt (1 cm vastag
darabok)
200 g
30 mp
Dió
200 g
45 mp
Fûszerek
20 g
5 mp
Hagyma
200 g
15 mp
Fokhagyma
20 g
8 mp
Sárgarépa (1 cm
vastag karikák)
150 g
15 mp
Tojás keményre fõzve
2 db
8 mp
Kenyér
1 szelet~17g
8 mp
Vt-1456.qxd 17.11.04 10:03 Page 19