Sulky Tramline CX > 03/2014 - Manual (Page 18)

16
Du bon montage du triangle
dépend le bon
positionnement du
Semoir/Herse.
Vérifier que le semoir soit
bien stable avant de dételer.
Correct seed drill/harrow
positioning depends on
mounting the triangle
correctly.
Check that the seed drill is
perfectly stable before
unhitching. Die gute Positionierung der
Drillmaschine/Egge hängt
von der richtigen Montage
des Dreicks ab.
Vor Abbau prüfen, ob die
Drillmaschine fest auf den
Abstellstützen liegt.
Mise en route
Start-up
Inbetriebsetzung
F
3
1
«
H
2