SciGene Hybex Microsample Incubator - Manual (Page 5)

Hybex® Microsample Incubator — USER MANUAL
Version 1.2H, October 2014 4 (408) 733-7337, [email protected]
CAUTION: This symbol alerts you to an electrical hazard. Consult this
Operator’s Manual for further information and proceed with caution.
ATTENTION: Ce symbole vous avertit d'un risque électrique. Consultez
ce guide de l'utilisateur pour plus d'informations et de procéder avec
prudence.
This symbol indicates the OFF position of the main POWER switch.
Ce symbole indique la position OFF de l'interrupteur principal.
This symbol indicates the ON position of the main POWER switch.
Ce symbole indique la position ON de l'interrupteur principal.
2. Non-Electrical Symbols
CAUTION: This symbol illustrates a heat hazard. Proceed with caution
when working around these areas to avoid being burned by hot
components.
ATTENTION: Ce symbole illustre un danger pour la chaleur. Faire preuve
de prudence lorsque vous travaillez autour de ces zones pour éviter
d'être brûlé par les composants du chauds.
CAUTION: This symbol alerts you to consult this Operator’s Manual for
further information and to proceed with caution.
ATTENTION : Ce symbole vous avertit à consulter ce guide de l'utilisateur
pour plus d'informations et de procéder avec prudence.
D. Warnings
Failure to comply with the following warnings that are affixed to the product can lead to
possible personal injury or death.
Défaut de respecter les avertissements suivants qui sont apposées sur le produit peut
conduire à possibles lésions corporelles ou la mort.
This symbol on the rear of the instrument indicates the presence of the
fuse box. Warning: For Continued Protection Against Fire, Replace Only
with Same Type Rating of Fuse. Always disconnect the power cord before
attempting to replace the fuse.
Ce symbole sur l'arrière de l'instrument indique la présence de la boîte de
fusibles. Avertissement : Pour le maintien de la Protection contre
l'incendie, remplacer uniquement avec la même cote de Type de fusible.
Toujours débrancher le cordon d'alimentation avant d'essayer de remplacer
le fusible.
This symbol indicates the presence of hazardous voltage. Always
disconnect the power cord before servicing.
Ce symbole indique la présence d' une tension dangereuse. Toujours
débrancher le cordon d'alimentation avant l'entretien.